14 March, 2026

Blog

An Agonizing Cultural Gap

By Ameer Ali

Dr. Ameer Ali

The truest expression of its people is in its dances and its music” ~ American Choreographer, Agness De Mille, niece of Cecille B. DeMille

On the 7th of this month, The Honorary Consulate of Sri Lanka in Western Australia & The Sri Lankan Cultural Society of Western Australia celebrated the 78th year of Independence Day in Subiaco, Perth. I had the privilege of being invited as one of the guests, and I did attend. It was a two-hour enjoyable evening attended by around 200 expatriates, which as usual ended with Sri Lankan refreshments. The organizers presented a variety of Sri Lankan cultural music and dance items all of them representing the Sinhala and Tamil communities of the motherland, and I as a Sri Lankan Muslim felt ashamed of the absence of even one item to represent the Moor and Malay communities. It was not the faut of the organizers because there was none available to pick and present. The fault lies in the two communities back home. What follows is a reiteration of the reasons for this cultural poverty which this author had dealt with in previous contributions to this journal.

Golden Era of Muslim History

Thanks to Lorna Devarajah’s 1974 publication Muslims of Sri Lanka: One Thousand Years of Ethnic Harmony – 900-1915, there is at least a scholarly foundation to build a more detailed and construct of the unique history and experience of the Muslim minority in Buddhist Sri Lanka. It will be difficult to find another country in Asia or elsewhere where a Muslim minority had such a peaceful and prosperous existence as it did in what was then known as Serendib and Jezirat al-Yaqut or land of rubies in the Arab world. The Malay community was a late addition dating back to the Dutch era.    

Over the centuries however, including the colonial era cross-cultural interactions had influenced the way of living of every community including the Muslims; and when independence came in 1948 Sri Lanka’s demography had become a rich tapestry of cultural heterogeneity. Within the Muslim community naattukkavi (folksong), kalikkampu (baton play), faqir bait (songs of sufi mendicants) and rabban (drum played mainly by Malay women) became sources of entertainment to celebrate happy occasions. The koodu festival procession in Meeramakkam mosque in Kandy, kodiyettam festival in Kalmunai, kanduri festivals in various mosques attracted men and women from different communities. In Kattankudy circumcision of children born in affluent families was an occasion for nightly processions of those to be circumcised but accompanied by music and drums performed by melam (drum) and nathaswaram (double reed instrument) artists who were all Tamils. This author remembers one parent bringing Kandyan dancers for his child’s circumcision procession. It was indeed culturally a healthy development which brought communities together and had no relevance to religion. That was a golden era.

Era of Religious Purifiers

1950s brought in the missionaries of Tablighi Jamat (TJ) from India to Sri Lanka. TJ was born after the demise of the Khilafat Movement led by the two famous Moulana brothers, Muhmmmad Ali and Shaukat Ali whose anti-British campaign attracted Ghandi also. TJ was aiming to make Muslims become more observant of their obligatory religious duties, and to purify Islam from all syncretic elements. These missionaries were the foot soldiers of Allah who dedicated their life to make nominal Muslims better Muslims rather than to convert non-Muslims to Islam. As a result, mosques became crowded with worshippers causing more and larger mosques to be built, prayer calls grew louder via loudspeakers, and the attire and appearance of at least male Muslims slowly began to change. All forms of worldly entertainment such as watching movies, listening to songs and music, attending dance festivals and so on were discouraged. Even the spoken Tamil dialect of Muslims underwent change with greater inflection of Arabic words. But more damagingly, Muslim community began to lose interest in its own local cultural heritage. In short, TJ perhaps quite unintentionally paved the way for the self-alienation of a community that was living integrated with others for more than a millennium.

Meanwhile, the 1960s witnessed a renaissance in the folk drama of Sinhalese and Tamils under the able guidance of Professor Sarachchandra and Dr. Vithyananthan respectively and the University of Ceylon at Peradeniya became its epicentre. Maname Sinhaba in Sinhalese and Karnan Por in Tamil were landmark productions by these dramatists. After Vithyananthan, Professor Mounaguru who performed the role of Karnanan when he was an undergraduate later continued from where Vidyanathan left and staged that drama in Switzerland and Canada. Maunaguru was also instrumental in converting the Eastern University the nucleus of Tamil folk drama revival. Vithyananthan also introduced a Muslim version of villuppattu and produced piraippattu with Islamic themes. But none of these developments touched the hearts and minds of the Muslim community, and it was left to one leader Badiuddin Mahmud, who was the Minister of Education in the 1970s to do something about this cultural lacuna, and he boldly introduced music and dance as part of the teaching curricula in Muslim schools. As expected, it led to an uproar led by the mullahs, and one young budding Muslim politician at that time, MHM Ashraf, the future founder President of Sri Lanka Musim Congress, led a vicious campaign against the minister, and soon the minister’s reforms were declared haram (prohibited) by the mullahs, and the ministers reform had a natural death.

Muslim self-alienation received a fresh impetus under the Open Economy of President JR Jaeawardene. It opened the flood gates to more waves of Islam purifying movements led by Wahhabism from Saudi Arabia. There were also other Islamist ideologies accompanying Wahhabism from the Middle East. TJ only changed the appearance and attire of Muslim males, but the new wave of purists entered the female world also. However, to all these purifiers secular aesthetic expressions of art, music and other forms of entertainment are repugnant and was viewed as devil’s creations to lead Muslims astray from the right path. As a result, Muslim traditional arts and entertainment like kalikkampu, nattukkavi, faqir bait and rabban became part of a forgotten history.

Need for a Renaissance

In 2023, Nadya Bhimani Perera’s documentary film “Minarets”, brought to light the traditional musical expressions of Sri Lankan Muslims to the view of a new generation. The community should be thankful to her efforts and that documentary should have been an eyeopener to Muslim leaders especially to the intelligentsia to realise the need for a cultural renaissance in the community. As pointed out earlier it was the university that played a key role in reviving the forgotten Sinhala and Tamil arts in the 1960s and ‘70s. There is now a national university in the heart of a Musim area in the Eastern Province, which for all intents and purposes is operating as a Muslim University. It is the task of this university’s academic community to take up the challenge of initiating a cultural renaissance. The lost musical and other aesthetic traditions of Sri Lankan Muslims should not only be revived but more importantly be modernised to make them presentable on world stage. The current agonizing cultural gap must be closed.     

Latest comments

  • 6
    6

    “ I as a Sri Lankan Muslim felt ashamed of the absence of even one item to represent the Moor and Malay communities.”
    Dr A A should realise that SL is a country that has Tamil and Sinhala are the only two languages spoken and its cultures being practiced and preserved. Muslims should not expect a special status in SL. Be prepared to identify with either Sinhala or Tamil cultures

    • 2
      0

      ““ I as a Sri Lankan Muslim felt ashamed of the absence of even one item to represent the Moor and Malay communities.”
      “Within the Muslim community naattukkavi (folksong), kalikkampu (baton play), faqir bait (songs of sufi mendicants) and rabban (drum played mainly by Malay women) became sources of entertainment ……:”
      The community itself is mostly responsible for that. All those described entertainments are now “haram”. But at least there must have been some “watalappam” in the refreshments? It might be too much to expect Biriyani or beef curry, given the current epidemic of vegetarianism in the other two communities.
      Hindus do have a long musical tradition, a couple of millenia at least. But “entertainment ” among Buddhists is a relatively recent invention, due to Christian influences. Early Buddhism viewed music in the same way the Taliban do nowadays. That’s why there are no 1000 year old Sinhala songs. But the Sinhalese have adapted while the Muslims walk backwards.

      • 1
        1

        Correct, Sinhalese and Tamil were the only two ancient ethnicities and languages spoken on the island, and the island’s history from ancient times is about the Sinhalese and Tamil people and not others. Being a Muslim is a religious and cultural identity and not an ethnic identity; Malay is an ethnic identity. He seems to be confusing both. Malays are a very small minority, most probably between 40000 and 50000 and arrived here during the Dutch colonial era. The so-called Sri Lankan Moors only started to arrive here from South India and not from any part of Arabia around the late 13th Century, after the fall of the brief rule of the Delhi Sultanate in Madurai. The local population then turned against the Muslim converts, so many fled to the then Tamil parts of the island, especially the north west Chilaw, Puttlam and Mannar regions, that was part of the Jaffna kingdom, on wooden boats called Marrakalams. This is why the Sinhalese still call them Marrakala minissu. Some also came here to trade. However, the vast overwhelming majority of them only migrated here from Tamil South India during the early British era.

      • 3
        0

        oc
        In Tamilnadu there is a strong tradition of Islamic popular music which developed in the post independence years.
        I trust that Kerala will have its own, but do not know enough to be conclusive.

        • 2
          0

          SJ,
          Even in Pakistan, there is Islamic music, quite good in fact, but it is mostly the Shias who produce it.
          https://youtu.be/ADzmS7Wxho4?si=YUebdr8eSEG-JYto
          The problem everywhere comes from the influence of the extremist Salafists. The Malays have been smart enough to keep their religion separate from their culture.

      • 1
        0

        Hello OC,
        The Office where I worked in Dammam used to be a Ballroom and there was an old stage still there where the Band Played. Middle East Music is very good. Here is a modern rendering that incorporates traditional artists music – Cafe De Anatolia – https://www.mixcloud.com/cafedeanatolia/cafe-de-anatolia-best-ethnic-deep-house-4-mix-by-billy-esteban/
        Here is one I really like called Rhim – https://www.youtube.com/watch?v=YyXuMXeCzdU
        Best regards

        • 1
          0

          LS,
          Thanks. Is Mixcloud something like Spotify?

          • 0
            0

            Hello OC,
            Yes a bit like it. They are a British Streaming Service for DJs, Musicians etc to share their Music. Nimal would be better than me at explaining how Music is distributed nowadays. One of my old Schoolfriends had a Music Business in Aberdeen centred on Vinyl Albums; sadly he died in 2024.
            High-end Record Decks were an Engineering Marvel, however the Bang & Olufsen Linear Tracking Deck was a nightmare to repair.
            Best regards

        • 1
          0

          LS,
          Talking of ballrooms in Dammam, I found this interesting film the other day :
          https://youtu.be/IsoTKIgw0c4?si=KBPEmVYYLm4-2ZPn

          • 1
            0

            Hello OC,
            Wonderful film. Just think what Saudi could have been. I was there during the Reigns of Khalid and Fahd. I was in the Country when al-Otaybi attacked the Grand Mosque in 1979.
            Best regards

    • 2
      0

      Islam is only 1414 years old, and it reached the Southern parts of India as early as the 7th century CE, primarily along the Malabar Coast, ancient Tamil Chera Nadu (modern-day Kerala), and the Tamil Nadu coast, driven by trade and voluntary conversion rather than military conquest. 7th Century CE (Arrival): Arab merchants and missionaries established contact with the Malabar Coast shortly after the birth of Islam, with traditions suggesting the first mosque, the Cheraman Juma Mosque in Kodungallur, Kerala, was established in 629 CE.
      8th–9th Century CE (Expansion): A consistent presence was established as Arab traders settled in strategic ports, marrying local women and forming a distinct community known as the Mappilas. During this period, local rulers (such as the Chera kings) welcomed the construction of mosques and facilitated cultural integration. Early Settlements in Tamil Nadu: The Palaiya Jumma Palli (Old Jumma Masjid) in Kilakarai, Tamil Nadu, was built around 630 CE, indicating very early settlement on the eastern coast.
      11th–12th Century CE: Records show a strong, established community in Kayalpattanam, Tamil Nadu, where Sufi saints and Arab traders (Marakkayars) were prominent.

      • 1
        0

        Rohan,
        “Islam is only 1414 years old, and it reached the Southern parts of India as early as the 7th century CE,”
        True, but there were traders travelling to South Asia long before Islam. Jews, Christians, Zoroastrians, etc came to trade in spices, cloth, elephants, etc. Elephants were the WMDs of the time.

    • 2
      1

      14th Century CE (Political Power): While initial settlements were commercial, the first Muslim political power in South India emerged with the Madurai Sultanate (1335–1378 CE), followed by the Bahmani Sultanate (1347–1527) in the Deccan.
      The Mappilas of Kerala and the Tamil Muslims are considered some of the oldest settled native Muslim communities in South Asia. It is from these ancient Tamil Mappila Muslims of Kerala and the Tamil Muslims or Tamil Nadu, the so-called Sri Lankan Muslims or Moors as they love to call themselves are descended from

    • 2
      1

      There is very little Arab in them, and historical and genetic research has confirmed this truth, however much some people here with some agenda may try to ridicule me and others who state this truth. They are basically descended from South Indian Tamil converts to Islam, with around 5% of them having some sort of distant male Arab ancestor, and this very slight Arab mixture also hardly occurred here but in their original ancient South Indian Tamil homeland, namely modern-day Kerala and Tamil Nadu. This is the reason all their culture and dances that even this author is talking about and lamenting have now disappeared, is Tamil, and their culture was the rich 1000-year-old Tamil Islamic culture, as they are ethnic Tamil Muslims, with a small minority of them having a dash of Arab. Now, for perceived economic and political benefits, that started soon after independence, and religious fanaticism, purification, and a craze to Arabise themselves in every way and claim a blanket Arab origin for the entire community, due to large amounts of funds being received from the Arabian Gulf to Wahabise and Arabise them

    • 2
      1

      They now deny their own actual rich 1000-year-old Tamil Islamic culture, history, heritage and Tamil origin that they brought from their original Tamil South Indian homeland and have become pale pathetic, comical imitations of the Gulf Arabs in every way, except their obvious Dravidian looks, that they cannot change. So how can they be represented in any way, as they have lost their rich Tamil Islamic culture that was indigenous, and now pale, pathetic, comical imitations of an alien Arab culture. Unlike the Sinhalese and Tamils, they are not Sri Lankan or even South Asian anymorere but some comic caricatured of Gulf Arabs, who do not belong. Arabs do not belong to the island, and if you want to be one, go there, but Tamil Muslims did belong, but now you are no more and deny this. You cannot have the cake and eat it too.

      • 0
        1

        I see that all this long essay by Rohan25 is to claim that it is all Tamil Brahmins who came first and did it all. Are Epstein and Trump also descendant from Tamil Brahmins?
        Did the Tamil Brahamins start in Africa and then ColonizedSumaria and spoke Tamil there? The more we try to make absurd claims for Tamil, the more certain of the failure MTBG (“Make Tamil Btahmins Great”). Are Brahmins those privilaged people who had instant access to Epstein’s Island? It is perhaps better to say that Adam and Eve spoke tamil in Eaden and so did not understand God’s warning to not to Eat the borbidden Apple தடை செய்யப்பட்ட ஆப்பிள்

    • 3
      1

      “Muslims should not expect a special status in SL.”
      There is always a conflict between religion, language, and race, particularly among the so called Muslims. In my opinion, religion is based on individual believe, trust based on a historical events. Among Tamil speaking people, there are number of religions such as hindus, christians, islamists. Among Sinhalese peaking people Buddhists and Christians. I don’t know whether there are Sinhalese islamists. The religions should not be in the politics. They should focus on their individual believes. For example, the law should be equal to every one and it should focus on the people, not the religions. Within each community, there are number of unequality issues remain, they should be eliminated. For example, there are still caste system where people are treated differently. This is common among Tamils but exist among Sinhalese. There are differences between rich and poor. There are differences between gender.
      For example, You cannot bring One common religion to the whole country. For example, Buddhism is only for Buddhists. Can we ask a Sinhalese Christian to follow Buddhism? Can we ask Sinhalese islamist to Follw Buddhism? Buddhism is for only Buddhists.

    • 1
      3

      A common language does not mean the same ethnic identity.
      There are three Indian nationalities that speak Punjabi.
      Recently two Telugu speaking peoples split into two separate states.
      Identity is a matter of choice that has to be respected.
      Tamil nationalist arrogance will not accept the distinct national identities of Hill Country Tamils and Muslims.
      *
      “Muslims should not expect a special status in SL.”
      What arrogance!
      It was this attitude of P Ramanathan that drove a wedge between Tamils and Muslims.

      • 1
        1

        However, all three still proudly identify themselves as Punjabi, irrespective of their nationality or religion. Indian or Pakistani, Hindu, Sikh or Mulsim. The same for the Telugu people, whether they be from Telengana or from Andhra, both still identify themselves as Telugus and are proud of their Telugu identity. Ancient Tamilakam in India had three large states: Chera(modern-day Kerala), Chola and Pandian. All these people still identified themselves as Tamils. At least the people of ancient Chera Nadu, or modern-day Kerala, until a few centuries ago. Muslims in Sri Lanka are not only Tamil-speaking but are even Tamil by ethnicity. They are not Tamil-speaking Arabs, Camels, Moors or whatever. They are Tamil by ethnicity and descended from South Indian Muslim Tamil immigrants and not anyone else. History and science have proven this beyond a doubt, and the Arab element in them is very minuscule, contrary to what they state or claim. No one denies that there is some Arab ancestry in a very small minority of them, between 5-10%, the most. But this is very small and most probably one distant male Arab ancestor centuries ago, and the rest are all Tamil. This little bit of Arab amongst a very small minority amongst them cannot be used to claim a blanket Arab identity for the entire community, just for perceived political and economic benefits.

      • 1
        1

        They are still Tamils with a dash of Arab amongst a very small minority of them. This means I should claim a blanket English ancestry for my children and me, and my son should also claim an Iranian/English ancestry, and they should ignore the Tamil in them. They have a right to claim a different identity if they wish to, based on their religion, but not on race or ethnicity, as they are not Arabs or Moors but Tamils but this identity should be based on truth and true origins and history and not a fake or imagined origin or history and this fake origin and history used by the island’s Muslim elite and politicians to brainwash the island’s Muslim masses who are 99.99% Tamil to hate their own Tamil history and heritage and to worship everything remotely connected with the Arabs in the name of their religion and a fake Arab origin.

      • 1
        0

        No one other than you is being arrogant, for your own divide and rule agenda, as you want the Tamils to be divided and ruled, based on region, relgion and origin. The North East Tamils and the Hill country Tamils do not have any conflict regarding their own distinct identity, origins and history as they both still proudly support each other and acknowledge that they belong to the greater Tamil nation. Unlike the island’s Tamil Muslims, who have been brainwashed by their elite and politcians to hate their actual 1000-year-old rich Tamil Islamic history and heritage and their true Tamil origin, but in the name of their religion consider themselves to be some sort of pathetic comical Gulf Arab clones, an ancestry that only a microscopic minority of them have in a very small dose.

      • 1
        0

        Even Dr Ameer Ali once wrote in a national newspaper that the term Moors has been incorrectly used by the Portuguese to describe the island’s Muslims and other Muslim population they met during their voyage of conquest and discovery and this term only describes their religion and has nothing to do with their race or ethnicity, as the only Muslims they had encountered and met, before their travels, where the Moors from North Africa, who ruled the Iberian penissular for around a thousand years and were only defeated in the 1500s and expelled. This is the reason every Muslim they met was a Moor, especially the South Asian varieties. However, all other Muslim people soon discarded this incorrect name, as they were not Moors. Only these pathetic immigrant South Indian origin Tamil Muslims of Sri Lanka, who were ironically persecuted by the Portuese that they, had to flee from the Tamil North West coast to the Tamil east coast, a few centuries ago, as refugees claiming to be Tamil, as the Sinhalese did not want them in the Kandyan areas, where they first fled to.

      • 1
        0

        As they wanted to use this incorrect name given to them by their Portuguese persecutors to claim an Arab origin. When the Portuguese arrived, any Arab trader or merchant who was residing along the North West coast immediately fled back to the Arabian Gulf, taking their families with them, even their half-caste Tamil children. The only Muslims left were the local Tamil Muslims and a very small minority of half/quarter -caste Tamil/Arabs, as the rest had all fled to happy Arabia. Now every one claiming to be Arab with hardly any Arabs in them. The Muslims who arrived in the Kandyan areas and in the east were mostly able-bodied and younger men, as most of the old, women and children perished, as they were the ones physically able to flee, and the others either fell victim to the Portuguese persecution or the arduous journey. A small minority of them settled in the Kandyan areas and most probably married local Sinhalese and Tamil women there, but the vast overwhelming majority of these Muslim Tamil men moved to the Tamil east coast, as the Sinhalese did not want them and the east was Tamil, here they were settled and given local Tamil Hindu Mukkuva women in marriage to settle and start a family. by the Tamil Vannimai Chieftains. This is a historical fact, and this is the reason these eastern Tamil Mulsims used to follow the Tamil Mukkuva law a generation ago. Now, all claim to be Arab.

  • 4
    3

    In 1950s/1960s/1970s the Muslims dressed up like all others. But suddenly they started wearing black clothes to cover their females with only with post office boxes with slits to see! GoSL should like the French ban the nikab etc.

    • 4
      1

      You are being selective.
      Have you got into a bus in Colombo? No Muslim woman covers her face.
      What someone chooses to wear is one’s choice. Why does it bother you?

    • 2
      0

      “In 1950s/1960s/1970s the Muslims dressed up like all others. But suddenly they started wearing black clothes to cover their females with only with post office boxes with slits to see! GoSL should like the French ban the nikab etc.”
      Most of us now wear western dresses including Muslims. It is the choice of the individuals and I am not sure whether Islam preaches what should be the dress they should wear but the governing rule should decide what sort of dresses the teachers or students should wear or do not wear.
      The important need is that politics is for common people and religion is only for those who believe in that relgion.

      • 1
        2

        Should a Punjabi male be allowed a turban in workplaces?
        They tried denying, but failed.
        Tolerance unites people, intolerance divides.

        • 2
          1

          However, they still show their face. No one objects to a Punjabi man wearing a Turban or, for that matter, anyone wearing a hat or other headwear. A Muslim woman wearing a Hijab, or for that matter North Indian Hindu woman covering their heads with the end of their saree, or a nun wearing a veil with the wimple or coif, as the face can still be seen. However, now, for security reasons, everyone objects to women being forced to cover their faces, largely by their men, strangely, yet most of these men dress in the latest Western attire, with only a net or a narrow slit for them to see the outside world. All in the name of religion. This is what people object to.

        • 2
          2

          I agree that what someone chooses to wear is their own choice, this is if they have chosen to and not forced to, as in most cases, even if they want to boil in the tropical sun and heat, wearing swaddling blackclothes, very inappropriate and unhygienic for this tropical climate, trying to pathetically and comically ape the Gulf Arabs, to make a point that they are also part of the Gulf Arab Islamic world and not part of the local South Asian world or culture or the South Asian Islamic culture and do not belong to the local culture or people but to alien outside Arabs. Then they should not be surprised by the reaction of the local Sinhalese or Tamils, they never dressed or behaved like this around 30-40 years ago. They blended in. This is not their culture or mode of dress; they have now chosen to express themselves this way. It is an imported alien form of dress and culture. Their own culture and modes of dress are the Tamil Islamic culture and norms that they brought from their original South Indian homeland, which even the author of this article is lamenting about, which you do not want to acknowledge, just for your own divide-and-rule agenda.

          • 0
            1

            “I agree that what someone chooses to wear is their own choice, this is if they have chosen to and not forced to”
            Whether you agree or not, could Tamil women wear what they would like to?
            There is so much social pressure on what they can and cannot.
            Limited liberation came for young Jaffna females after they moved out of the peninsula.
            Culturally it is a male dominated society.
            Stop picking on Muslims.

        • 0
          0

          SJ,
          An interesting film about burqas:
          https://youtu.be/yYugZcdHthA?si=tL1NfXtJ9aAUqIuE

          • 0
            0

            oc, thanks.
            But inaccessible.

Leave A Comment

Comments should not exceed 200 words. Embedding external links and writing in capital letters are discouraged. Commenting is automatically disabled after 5 days and approval may take up to 24 hours. Please read our Comments Policy for further details. Your email address will not be published.