{"id":248766,"date":"2026-09-07T07:19:04","date_gmt":"2026-09-07T01:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/?p=248766"},"modified":"2026-09-07T07:19:04","modified_gmt":"2026-09-07T01:49:04","slug":"sasanka-perera-september-7-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/","title":{"rendered":"\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dab \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba: \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0"},"content":{"rendered":"

\u0dc3\u0dc3\u0d82\u0d9a \u0db4\u0dd9\u0dbb\u0dda\u0dbb\u0dcf<\/a> – \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dd4 \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dba, \u0d9a\u0ddc\u0dc5\u0db9 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dbd\u0dba \u0dc4\u0dcf \u0daf\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0d86\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dbd\u0dba – \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db1\u0dba: \u0d8a.\u0d91\u0db8\u0dca. \u0dad\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0d9a\u0dd4\u0db8\u0dcf\u0dbb<\/a> –<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"

\u0db8\u0dc4\u0dcf\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dba \u0dc3\u0dc3\u0d82\u0d9a \u0db4\u0dd9\u0dbb\u0dda\u0dbb\u0dcf<\/p><\/div>\n

\u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0d9a\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0db8\u0dc4\u0dcf\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dba \u0dc3\u0dc3\u0d82\u0d9a \u0db4\u0dd9\u0dbb\u0dda\u0dbb\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0db6\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dd6 ‘Cultural Power Projection Across Borders in Ancient Sri Lanka: The Role of King Kithsirimewan’ \u0db1\u0db8\u0dca \u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0dc3\u0dbb 2025 \u0daf\u0dd3 Ancient Ceylon \u0dc3\u0dcf\u0dbb \u0dc3\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc4\u0dba\u0dda \u0dc4\u0dad\u0dbb\u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0dc5\u0dd4\u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0db4\u0dc5\u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0d91\u0db8 \u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dd2\u0dba \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dbb \u0dbd\u0db6\u0dcf\u0daf\u0dd3\u0db8 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dba \u0dc3\u0dc3\u0d82\u0d9a \u0db4\u0dd9\u0dbb\u0dda\u0dbb\u0dcf \u0dc4\u0da7 \u0db6\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db8 \u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd6\u0dad\u0dd2\u0dc0\u0db1\u0dca\u0dad \u0dc0\u0dd9\u0db8\u0dd2. \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db1\u0dba\u0dda \u0dba\u0db8\u0dca \u0daf\u0ddc\u0dc3\u0d9a\u0dca \u0d87\u0dad\u0dca\u0db1\u0db8\u0dca \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0dc0\u0d9c\u0d9a\u0dd3\u0db8 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0d9a \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db8\u0dcf \u0dc3\u0dad\u0dd4\u0dba.<\/em><\/p>\n

\u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dba<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0\u0d9c\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0d9a\u0dda\u0db1\u0dca\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb \u0d9a\u0dbb \u0d9c\u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca, \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0db0\u0db4\u0dd4\u0dbb \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda (\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0. 4 \u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3) \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d86\u0dbb\u0db8\u0dca\u0db7 \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u2018\u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u2019 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca (“cultural power projection” project ) \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc4\u0dd0\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0dba \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0daf\u0dd9\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0, \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca, \u0dc3\u0dcf\u0d9a\u0da0\u0dca\u0da1\u0dcf \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dda. \u0dc0\u0da9\u0dcf\u0dad\u0dca \u0db1\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dd2\u0dad\u0dc0\u0db8, \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0dc3\u0dcf\u0d82 (Hiuen-tsang ) \u0dc3\u0dc4 \u0dc0\u0dd1\u0d82 \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0dad\u0dca\u0dc3\u0dda ( Wang Hiuen-ts\u2019e ) \u0dba\u0db1, \u0da0\u0dd3\u0db1 \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0d9a\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0d9a \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf \u0db8\u0dad \u0db4\u0daf\u0db1\u0db8\u0dca\u0dc0 , \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dc4\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dda \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dc3 \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd9\u0db1 \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba \u0dc0\u0db1, \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0d86\u0dc3\u0db1\u0dca\u0db1\u0dba\u0dda \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0 \u0d9c\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd2\u0d9a \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0dc0\u0dd6 \u0dad\u0dad\u0dca\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dc0\u0dda\u0dc2\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dda. \u0db6\u0dd0\u0dbd\u0dd6 \u0db6\u0dd0\u0dbd\u0dca\u0db8\u0da7, \u0d86\u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dd3 \u0dba\u0db1 \u0db8\u0dda \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba, \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0db0\u0db4\u0dd4\u0dbb \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0db0\u0dcf\u0db1\u0dd2\u0dba\u0dda \u0dc3\u0dd2\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dd4\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9c\u0dd4\u0db4\u0dca\u0dad \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0dbb\u0dcf\u0da2 \u0dc3\u0db7\u0dcf\u0dc0 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0dc3\u0dcf\u0d9c\u0dbb \u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a – \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0db6\u0dbd\u0dba (cultural-political power ) \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dda \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc0\u0da9\u0dcf\u0dad\u0dca \u0dc4\u0ddc\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0da7\u0dc4\u0dcf \u0d9c\u0dad \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0db6\u0dc0 \u0db8\u0db8 \u0dad\u0dbb\u0dca\u0d9a \u0d9a\u0dbb\u0db8\u0dd2 . \u0d91\u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca \u0d9c\u0dab\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dda \u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dad\u0dca \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0daf\u0dd6\u0dad \u0dc3\u0dda\u0dc0\u0dba\u0dda \u0dc3\u0dc4 \u0da2\u0dcf\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0db1\u0dca\u0dad\u0dbb \u0dc3\u0db6\u0db3\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dbd \u0d9c\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u0db1\u0dca \u0d86\u0dba\u0dad\u0db1\u0d9c\u0dad \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0daf\u0dcf\u0dba\u0d9a \u0dc0\u0dd2\u0dba.<\/p>\n

\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc0\u0dda\u0dc1\u0dba<\/span><\/strong><\/p>\n

2015 \u0dc0\u0dc3\u0dbb\u0dda \u0daf\u0dd9\u0dc3\u0dd0\u0db8\u0dca\u0db6\u0dbb\u0dba\u0dda\u0daf\u0dd3, \u0dbd\u0ddc\u0dc0 \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db0\u0dcf\u0db1 \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0db1 \u0db8\u0dc4\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0da7 \u0dba\u0dcf\u0db6\u0daf\u0dc0 \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0 \u0d9c\u0dba\u0dcf (Bodh Gaya) \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf \u0d9a\u0dde\u0dad\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0d9c\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0db8\u0db8 \u0dc4\u0daf\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db1\u0dd0\u0dbb\u0db9\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db8\u0dd2. \u0dba\u0db8\u0dca \u0d86\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0da7, \u0d86\u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0dc0\u0dd0\u0daf\u0d9c\u0dad\u0dca\u0d9a\u0db8 \u0d85\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca , \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dd4\u0dab\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca\u0da7 \u0da2\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc3\u0dbd\u0db8 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dca\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca, \u0db8\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0dbd\u0dd2\u0db8\u0dca\u0dc0\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da7 \u0db8\u0dd9\u0d9a\u0dcf \u0dc0 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dca\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0 \u0d9c\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0daf \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca\u0da7 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dcf\u0dbd \u0dc0\u0dd0\u0daf\u0d9c\u0dad\u0dca\u0d9a\u0db8\u0d9a\u0dca \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dd2. \u0d9a\u0dde\u0dad\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0d9c\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0da7 \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dc5\u0dd4 \u0dc0\u0dd6 \u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0db8\u0d9c\u0dda \u0d85\u0dc0\u0db0\u0dcf\u0db1\u0dba \u0dba\u0ddc\u0db8\u0dd4\u0dc0\u0dd6 \u0db4\u0dc5\u0db8\u0dd4 \u0daf\u0dd9\u0dba \u0dc0\u0dd6\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd0\u0db1\u0dba\u0dd2\u0da7\u0dca (Granite) \u0db4\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0dab\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d89\u0db3\u0dd2\u0d9a\u0dbd \u0dc0\u0dd0\u0da7\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dd4\u0dc4\u0dba\u0d9a\u0dca (fence-like structure) \u0dc0\u0dd9\u0dad\u0dba. \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1 \u0db8\u0dcf \u0db4\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0db8\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dc5\u0dda\u0dba. \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dba (Mahabodhi Temple) \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0db8 “\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd6\u0db1\u0dca \u0d8b\u0daf\u0dd9\u0dc3\u0dcf \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0db8\u0dda\u0d9d\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0db8\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dc5 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0d9a\u0dca” \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca\u0dc0 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd2\u0dab (Bodh Gaya Archaeological Museum, \u0daf\u0dd2\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd0\u0dad). \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dd4\u0dc4\u0dba \u0db8\u0dda \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0dda \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dbb\u0dd2 \u0dc0\u0dd6 \u0db1\u0da7\u0db6\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dc3\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dd2\u0dad \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0da7 \u0d85\u0dba\u0dad\u0dca \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0dab \u0dc0\u0dbd , \u0db8\u0dc4\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba (Mahabodhi Monastery ) \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad (Cunningham, 1892). \u0dc3\u0dd4\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0db0 \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0db8\u0dd4\u0dc5\u0dd4 \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba\u0db8 \u0daf\u0dd0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dad\u0dca, \u0db6\u0ddc\u0dc4\u0ddd \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dcf\u0da7 \u0d85\u0db8\u0dad\u0d9a \u0dc0\u0dd3 \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dda \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d92 \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0d85\u0dc0\u0da7 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf\u0dca\u0daf\u0dda \u0d9a\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0daf, \u0d9a\u0dd4\u0db8\u0db1 \u0d85\u0dbb\u0db8\u0dd4\u0dab\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0daf \u0dc3\u0dc4 \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0dad\u0dda\u0dbb\u0dd4\u0db8 \u0d9a\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0daf \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0db6\u0ddc\u0dc4\u0ddd \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db1\u0ddc\u0daf\u0db1\u0dd2\u0dad\u0dd2. \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2 \u0db8\u0dcf\u0dc3 \u0d9a\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0db4\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dc5, \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dad\u0db1\u0dd2 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1 \u0db8\u0dcf\u0dc0 \u0db6\u0ddc\u0dc4\u0ddd \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dab \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dcf\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb, \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dd2\u0dad \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf \u0dc3\u0dc4 \u0da0\u0dd3\u0db1 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dcf\u0da7\u0db1 \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dbd \u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0dad \u0dba\u0ddc\u0db8\u0dd4 \u0d9a\u0dc5 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0d92 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dca\u0dbd \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0dc0 \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dad\u0dca \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0da2\u0dcf\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0db1\u0dca\u0dad\u0dbb \u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0dc0\u0dd6 \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0d85\u0d9b\u0dab\u0dca\u0da9 \u0d85\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0db1\u0dba\u0d9a\u0da7 \u0db8\u0d9f \u0db4\u0dd1\u0daf\u0dd3\u0dba.\"\"<\/p>\n

Figure 1. An Inscription referring to \u201cMeghavarman\u201d (Fleet, 1960, p.274).
\nhttps:\/\/archive.org\/details\/in.ernet.dli.2015.463254\/mode\/2up (\u0db8\u0dc4\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dba \u0dc3\u0dc3\u0d82\u0d9a \u0db4\u0dd9\u0dbb\u0dda\u0dbb\u0dcf \u0d9c\u0dda \u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dd2\u0dba\u0dda \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd6 \u0d86\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0da7\u0db8 \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0da1\u0dcf\u0dba\u0dcf\u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1 \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dbd\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad – \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0d9a).<\/p>\n

\u0d89\u0dc4\u0dad \u0d9a\u0dde\u0dad\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0d9c\u0dcf\u0dbb \u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1\u0dda \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd6, \u0db8\u0dda\u0d9d\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0db8\u0db1\u0dca \u0dba\u0db1\u0dd4 \u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dda\u0d9d\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1, \u0d9a\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dd2 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0db8\u0dda\u0d9d\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dab \u0dc3\u0dc4 \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0ddc\u0daf\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0dc4\u0db3\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dba. \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2. \u0dc0. \u0dc4\u0dad\u0dbb\u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dda \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0db0\u0db4\u0dd4\u0dbb \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba \u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbd \u0d85\u0dad\u0dbb \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0db8 \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dc5\u0dd4 \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dc0 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dd3\u0dba \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dcf\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc0\u0dbd \u0d89\u0db8\u0dc4\u0dad\u0dca \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd6\u0dc0\u0dd9\u0d9a\u0dd2. \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dc4\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dda\u0d9c\u0dda \u0daf\u0db1\u0dca\u0dad \u0db0\u0dcf\u0dad\u0dd4\u0dc0 \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0db8\u0dc0\u0dd6 \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d91\u0dba \u0d9c\u0dde\u0dbb\u0dc0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf \u0dbd\u0daf \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0db6\u0dc0 \u0daf \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dc3 \u0d9a\u0dbb\u0dba\u0dd2. \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca, \u0daf\u0dd4\u0da7\u0dd4\u0d9c\u0dd0\u0db8\u0dd4\u0dab\u0dd4 , \u0db4\u0dc5\u0db8\u0dd4\u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dba\u0db6\u0dcf\u0dc4\u0dd4, \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0db4\u0dbb\u0dcf\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0db6\u0dcf\u0dc4\u0dd4 \u0dbb\u0da2\u0dc0\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dc4 \u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0dab\u0dcf \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db8\u0dba \u0da0\u0dbb\u0dd2\u0dad \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca, \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0db4\u0ddc\u0daf\u0dd4 \u0db8\u0dc4\u0da2\u0db1\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dbd\u0dca\u0db4\u0db1\u0dba (public imagination) \u0dad\u0dd4\u0dbd, \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u0dba\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dda \u0dc4\u0ddd \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0daf\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db4\u0dba\u0dda \u0d91\u0ddb\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dd2\u0d9a \u0dc3\u0dc0\u0dd2\u0da5\u0dcf\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba (historical consciousness of the country or the Sinhalas) \u0dad\u0dd4\u0dbd \u0dc4\u0ddd \u0dad\u0dd0\u0db1\u0dca\u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0 \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda\u0dba. \u0db8\u0dd9\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dc4\u0dbb \u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0d89\u0dc4\u0dad \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dc0\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dbb\u0dab\u0d9a\u0dcf\u0db8\u0dd3 \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0dba \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0d8a\u0da7 \u0dc3\u0dcf\u0db4\u0dda\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dc0 \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd0\u0daf\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dc3\u0dc4 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba \u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0d9a \u0dc3\u0db6\u0db3\u0dad\u0dcf \u0dc3\u0dc4\u0dd2\u0dad \u0dbb\u0da2\u0dd9\u0d9a\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0db0\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dba\u0dda \u0dc3\u0dd2\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dd4\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9c\u0dd4\u0db4\u0dca\u0dad\u0d9c\u0dda \u0dbb\u0dcf\u0da2 \u0dc3\u0db7\u0dcf\u0dc0 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd\u0dba \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dda \u0dc3\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dae\u0d9a \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0d92 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0\u0d9c\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9c\u0dd3\u0db8 \u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0da7 \u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dda\u0dc2\u0dd3 \u0dc0\u0dd0\u0daf\u0d9c\u0dad\u0dca\u0d9a\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dda. \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba\u0da7 \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0dc4\u0ddd \u0d86\u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0d9a\u0da7\u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0dc3\u0daf\u0dc4\u0dcf \u0daf\u0dd2\u0d9c\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1\u0dc0 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0db4\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dab\u0dd9\u0db1 \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd4\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca, \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0\u0d9c\u0dba\u0dcf \u0d9a\u0dde\u0dad\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0d9c\u0dcf\u0dbb \u0d86\u0d9b\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dcf \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2 , \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d85\u0dad\u0dd2 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba\u0ddd\u0da2\u0db1\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dcf\u0dbd \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9c\u0dd4\u0dc0\u0dda\u0dba. \u0d91\u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca, \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0db8\u0da7\u0dca\u0da7\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9a\u0da7\u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1, \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dda\u0dc2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dae\u0dd3\u0db1\u0dca \u0db8\u0dda \u0db4\u0dd0\u0dbb\u0dab\u0dd2 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda \u0d89\u0dad\u0dcf\u0db8\u0dad\u0dca\u0db8 \u0dc3\u0dd4\u0dc5\u0dd4 \u0d85\u0dc0\u0db0\u0dcf\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db4\u0db8\u0dab\u0d9a\u0dca\u0dba. \u0d8a\u0da7 \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4\u0dc0 \u0d9a\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0daf?<\/p>\n

\u0db8\u0dc4\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dba<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0d85\u0db4\u0da7 \u0db8\u0dad\u0dd4 \u0d9a\u0dc5 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db0\u0dcf\u0db1 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc1\u0dca\u0db1\u0dba \u0db1\u0db8\u0dca, \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dca \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd4\u0db4\u0dc3 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca\u0daf \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dba\u0dd2? \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dda \u0d8b\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dba \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0db4\u0dd0\u0dbb\u0dab\u0dd2\u0dad\u0db8 \u0dc3\u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0dc3\u0dcf\u0d82 ( \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0 602 – 664) \u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf \u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dd2. \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0 629 \u0daf\u0dd3 \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0 \u0d9c\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dd9\u0daf\u0dd9\u0dc3 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0dad\u0dd4\u0dbd, \u0d85\u0db4 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dc3\u0dd6 \u0db8\u0dc4\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dda \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0db0\u0dd2 \u0daf\u0dcf\u0db8\u0dba\u0dda \u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dc3\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db4\u0dc4\u0dad \u0d86\u0d9b\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dba\u0dd2. \u0db8\u0dda \u0d86\u0d9b\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0, \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dc4\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dda \u0dad\u0db8 \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dd2\u0dad \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dbd \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0d9a\u0dbd \u0dc3\u0dc4 \u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0d9a\u0dbd \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1 \u0dc3\u0ddc\u0dba\u0dcf \u0db6\u0dd0\u0dbd\u0dd3\u0db8\u0da7,\u00a0 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda’ \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0dc4\u0ddd\u0daf\u0dbb\u0dba\u0dcf ‘\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0’ \u0da7 \u0d9c\u0dd2\u0dba\u0dda\u0dba (Beal 1906, pp. 133-134). \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0dc3\u0dc4\u0ddd\u0daf\u0dbb\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0dc4\u0ddd \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0dc4\u0ddd \u0db1\u0db8 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca\u0dc0 \u0db1\u0dd0\u0dad.<\/p>\n

\u0d85\u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0da7 , \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dda\u0d9a \u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0dc3\u0dd1\u0db8 \u0d86\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dba\u0d9a\u0daf\u0dd3\u0db8, \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dda\u0dc1\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dd4 \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0db7\u0dc0\u0dba\u0da7 \u0dbd\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf\u0dd3 (Beal 1906, pp. 133-134 ). \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dad \u0db8\u0dc0\u0dca\u0db6\u0dd2\u0db8\u0da7 \u0db4\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dab\u0dd2 \u0db4\u0dc3\u0dd4, \u0db8\u0dda \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd4\u0dc0 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0da7 \u0db8\u0dd4\u0dc4\u0dd4\u0dab \u0daf\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0dc0\u0dd6 \u0daf\u0dd9\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd0\u0da9\u0dd2 \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0d85\u0db4\u0dc4\u0dc3\u0dd4\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dda \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0d85\u0dc4\u0dd2\u0db8\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dba (Beal 1906, pp. 134) . \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dad\u0dad\u0dca\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dd3\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca, “\u0db8\u0dda \u0d85\u0db0\u0dd2\u0d9a \u0dc1\u0ddd\u0d9a\u0dba\u0da7 (\u0d94\u0db6\u0da7) \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd1\u0dc0\u0dda \u0d9a\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0daf” \u0dba\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0db8\u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dda\u0dba (Beal, 1906, p. 134). \u0db8\u0dda \u0db4\u0dd0\u0dab\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd4\u0dc0 \u0d9a\u0dd3 \u0daf\u0dda \u0db4\u0dc4\u0dad \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dba:<\/p>\n

“\u0d94\u0db6\u0d9c\u0dda \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0db0\u0dcf\u0db1\u0dd2\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dde\u0dbb\u0dc0\u0dba \u0db8\u0dad \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0dad\u0db6\u0dcf, \u0db8\u0db8 \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba \u0db1\u0dd0\u0dbb\u0db9\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd3, \u0dc3\u0dc4 \u0daf\u0dd4\u0dbb \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dda\u0dc1 \u0dc3\u0dc4 \u0d85\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0db1\u0d9c\u0dbb \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dc5\u0dd9\u0db8\u0dd2. \u0d91\u0dc3\u0dda \u0db8\u0dcf \u0d9c\u0dad \u0d9a\u0dc5 \u0d85\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0daf\u0dd4 \u0dc3\u0dc4 \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0db6\u0dd2\u0db8\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0db8, \u0d8b\u0dab\u0dd4\u0dc3\u0dd4\u0db8 \u0dc3\u0dc4 \u0dc3\u0dd3\u0dad\u0dbd \u0d85\u0dad\u0dbb \u0daf\u0dd0\u0da9\u0dd2 \u0db4\u0dd3\u0da9\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd6\u0dc0\u0dcf \u0dc3\u0dda\u0db8, \u0db8\u0d9c\u0dda \u0dc0\u0da0\u0db1 \u0d85\u0db4\u0dc4\u0dcf\u0dc3 \u0dc4\u0dcf \u0d8b\u0db4\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0da7 \u0dbd\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd3 \u0d87\u0dad. \u0db8\u0dda \u0daf\u0dd4\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dda\u0daf\u0db1\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0db3\u0daf\u0dbb\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dca \u0db4\u0dc3\u0dd4, \u0db8\u0db8 \u0dc3\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d9a\u0dd9\u0dc3\u0dda\u0daf?”<\/p>\n

\u0db8\u0dda \u0d86\u0d9b\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dda \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2 , \u2018\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7’ \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0 \u0db4\u0dd6\u0da2\u0db1\u0dd3\u0dba \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0dad\u0db8\u0dcf\u0da7 \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0dc0\u0dd6 \u0db4\u0dde\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dbd\u0dd2\u0d9a \u0d85\u0db4\u0dc4\u0dcf\u0dc3 \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0dc4\u0dd4\u0daf\u0dd4 \u0db4\u0dde\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dbd\u0dd2\u0d9a \u0d85\u0db4\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db4\u0db8\u0dab\u0d9a\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0dda. \u0d92 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0da7, \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d91\u0dba \u0dc0\u0da9\u0dcf\u0dad\u0dca \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba \u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dba\u0da7 \u0dc4\u0ddd \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db4\u0dd2\u0dad \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba \u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0d9a \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dcf\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dbd\u0da7 ( statecraft or established protocol ) \u0d9a\u0dbd \u0d85\u0db4\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0daf \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dba\u0dd2. \u0db8\u0db1\u0dca\u0daf \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0dc4\u0ddd\u0daf\u0dbb\u0dba\u0dcf \u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0dc4 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dd4 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0dad\u0db1\u0dca\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba\u0dda \u0d9c\u0dde\u0dbb\u0dc0\u0dba\u0da7 \u0dc3\u0dc4 \u0d85\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dd2 \u0db6\u0dbd\u0dba\u0da7 \u2018\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0’ \u0dad\u0dd4\u0dbd \u0d9c\u0dbb\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dd4 \u0d87\u0dad\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0dba\u0db1 \u0d8b\u0db4\u0d9a\u0dbd\u0dca\u0db4\u0db1\u0dba \u0db8\u0dad \u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf\u0dba.<\/p>\n

\u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dad\u0dad\u0dca\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0dba\u0db8\u0dca \u0dba\u0dd9\u0daf\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d9a\u0dc5 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0daf\u0dda \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0db8\u0dc3\u0dd6 \u0dc0\u0dd2\u0da7, \u2018\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0’ \u0dad\u0dd4\u0dbd \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8 \u0da2\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0dda \u0d85\u0daf\u0dc4\u0dc3 \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd4\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dc4\u0dd0\u0dbb \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0dba: “\u0d87\u0dad\u0dca\u0dad \u0dc0\u0dc1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8, \u0db4\u0dd2\u0db1\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0dd9\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd4\u0dc5\u0dd4 \u0da2\u0db8\u0dca\u0db6\u0dd4\u0daf\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db4\u0dba \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0db8 \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0db8 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d94\u0db6 \u0d9a\u0da7\u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dd4 \u0d87\u0dad\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0db8\u0db8 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dae\u0db1\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db8\u0dd2. \u0db8\u0dda \u0db8\u0d9c \u0dba\u0dcf\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d94\u0db6 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dd2\u0dc2\u0dca\u0da7\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dda\u0dc0\u0dd2 , \u0d94\u0db6\u0db8 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8 \u0db1\u0dcf\u0db8\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0db6\u0dcf \u0d9c\u0db1\u0dd4 \u0d87\u0dad” (Beal, 1906, p. 134).<\/p>\n

\u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0dc0\u0db8, \u0db8\u0dda \u0d85\u0daf\u0dc4\u0dc3 \u0daf\u0dd2\u0dc0\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0dcf \u0db7\u0dd6\u0d9c\u0ddd\u0dbd\u0dd3\u0dba \u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dc4 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d94\u0db6\u0dca\u0db6\u0da7 \u0d9c\u0dd2\u0dba, \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0 \u0db7\u0d9a\u0dca\u0dad\u0dd2\u0db8\u0dad\u0dca \u0dc4\u0dd0\u0d9f\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dca\u0dad\u0dc0\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbd, \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0dba\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dc0 \u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dc5\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dba \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4\u0dba. \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd4\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dba\u0ddd\u0da2\u0db1\u0dcf \u0d9a\u0dc5\u0dda ‘\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda’ \u0dc3\u0dd2\u0da7 ‘\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0’ \u0dad\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0d9a\u0dc5 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba \u0db8\u0da7\u0dca\u0da7\u0db8\u0dda \u0db8\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dd2. \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8 \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0dab\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dda \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dba\u0dcf\u0db8\u0dba \u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca ‘\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda’ \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dcf \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0 \u0dc1\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0 \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2 \u0dc4\u0db3\u0dd4\u0db1\u0dcf \u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8 \u0d85\u0db4\u0dda\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0d85\u0dad\u0dbb ‘\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u2019 \u0db4\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dab\u0dd9\u0db1 \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0db1\u0dc0\u0dcf\u0dad\u0dd0\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc4\u0dc3\u0dd4\u0d9a\u0db8 \u0daf \u0d91\u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0dc3\u0dd3\u0db8 \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0d85\u0db4\u0dda\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dcf\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0, \u0db1\u0db8\u0dca \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf ‘\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd2\u0d9a’ \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d89\u0dad\u0dcf \u0dc0\u0da7\u0dd2\u0db1\u0dcf \u0db8\u0dd0\u0dab\u0dd2\u0d9a\u0dca \u0d86\u0db7\u0dbb\u0dab ‘\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda’ \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0dc0\u0dd9\u0dad \u0dba\u0dc0\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd6 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba \u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0d9a \u0db4\u0dab\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0da9 \u0dc4\u0dd4\u0dc0\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dd4\u0db1\u0daf, \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dda \u0daf\u0dd4\u0dc2\u0dca\u0d9a\u0dbb\u0dad\u0dcf \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0dad\u0db8\u0dcf \u0d89\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d9c\u0dad\u0dca \u0daf\u0dda \u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0d9a\u0dc5 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0db6\u0dd3\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2, \u0db4\u0dc4\u0dad \u0d89\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dd3\u0db8 \u0daf \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dc5\u0dda\u0dba:<\/p>\n

“\u0db8\u0dd4\u0dc5\u0dd4 ‘\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda\u0db8’ \u0d91\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0d86\u0d9c\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd4\u0d9a\u0dba\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0d85\u0dc0\u0dc1\u0dca\u200d\u0dba\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0d91\u0db1\u0db8\u0dca , \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da7 \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0dba\u0db1 \u0dc3\u0dc4 \u0d86\u0db4\u0dc3\u0dd4 \u0d91\u0db1 \u0d9c\u0db8\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dda\u0d9a \u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d86\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0db8\u0db8 \u0d9a\u0dd0\u0db8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd2. \u0db8\u0dda \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0, \u0dbb\u0da7\u0dc0\u0dbd\u0dca \u0daf\u0dd9\u0d9a \u0d91\u0d9a\u0da7 \u0db6\u0dd0\u0db3\u0dd3 \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dd2\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca \u0daf \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0ddd\u0db0\u0db8\u0dad\u0dca \u0dc0\u0db1\u0dd4 \u0d87\u0dad”. (1906, p. 135).<\/p>\n

\u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dd6 \u0daf\u0dda \u0dc0\u0da0\u0db1\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dae\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dad\u0dc4\u0ddc\u0dad\u0dca, \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dda \u0d85\u0db4 \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf \u0da2\u0dcf\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0db1\u0dca\u0dad\u0dbb \u0dc3\u0db6\u0db3\u0dad\u0dcf \u0dc3\u0dc4 \u0dc3\u0dc4\u0dba\u0ddd\u0d9c\u0dd3\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0d85\u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0ddd\u0d9a\u0dca\u0dad\u0dd3\u0db1\u0dca\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0d85\u0dba\u0dd4\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dc5, \u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dc5\u0dd2 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0db8\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0dc0\u0dd6 \u0d85\u0daf\u0dc4\u0dc3\u0d9a\u0dca\u0dba: “\u0db8\u0dda \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0, \u0dbb\u0da7\u0dc0\u0dbd\u0dca \u0daf\u0dd9\u0d9a \u0d91\u0d9a\u0da7 \u0db6\u0dd0\u0db3\u0dd3 \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dd2\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0d9a\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca \u0daf \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0ddd\u0db0\u0db8\u0dad\u0dca \u0dc0\u0db1\u0dd4 \u0d87\u0dad” (Beal, 1906, p. 135). \u0d9a\u0dd9\u0dc3\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dad\u0dad\u0dca, \u2018\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u2019 \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf \u2018\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd2\u0d9a\u2019 \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0dcf \u0d86\u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d89\u0da9 \u0daf\u0dd3\u0db8 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0da7, \u201c\u0dad\u0dae\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dc4\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dda \u0dc3\u0dd2\u0dba \u0d89\u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0dca\u0dc0\u0dbd \u0dc3\u0dbd\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dad\u0db6\u0dcf \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0db4\u0dd6\u0da2\u0db1\u0dd3\u0dba \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d91\u0d9a\u0d9a\u201d \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 ‘\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd3\u0dba’ \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dbb \u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda\u0dba (Beal, 1906, p. 135). \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2, \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2\u0dba \u0d86\u0dc3\u0db1\u0dca\u0db1\u0dba\u0dda\u0db8 \u0dc0\u0dd6 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dda\u0dc1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dcf \u0d9c\u0db1\u0dd4 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0d9c\u0dde\u0dad\u0db8 \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dc4\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dda \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dc3 \u0d9a\u0dc5 \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf \u0db4\u0db8\u0dab\u0d9a\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc0, \u0d91\u0dba \u0d85\u0dad\u0dd3\u0dad\u0dba\u0dda \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0dc0\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dda\u0db8 \u0d85\u0db1\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dba\u0dda \u0db4\u0dc4\u0dbd\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0dd6 \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0dc0\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dd4 \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dcf\u0db8 \u0daf \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0dc4\u0dcf \u0db4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba \u0dba\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dc3 \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf\u0dba (Beal, 1906, p. 135). \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dad\u0dca \u0dc0\u0da0\u0db1 \u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dc4\u0ddc\u0dad\u0dca, \u0db8\u0dd9\u0db8 ‘\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd3\u0dba’ \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dba (Buddhist universe) \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0dc1\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0\u0dad\u0db8 \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dda \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0d9a\u0da7\u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf\u0dd3.<\/p>\n

\u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 – \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0dad\u0dc0\u0daf\u0dd4\u0dbb\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda ‘\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd2\u0d9a\u2019 \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0dad\u0dd3\u0db6\u0dd3 \u0dc4\u0db8\u0dd4\u0dc0\u0dd6 \u0dad\u0db9 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd2\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0d9a \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dc0\u0dd6 \u0d85\u0dbb\u0db8\u0dd4\u0dab \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0dba\u0dd2. \u0db6\u0dd3\u0dbd\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2 (1906, p. 135):<\/p>\n

“\u0db7\u0dda\u0daf\u0dba\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dc0 \u0d8b\u0db4\u0d9a\u0dcf\u0dbb \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8 \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0dc0\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0d8b\u0dc3\u0dc3\u0dca\u0db8 \u0d89\u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0dba\u0dd2; \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd4\u0db1\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0daf\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0dba\u0db1\u0dd4 \u0db4\u0dd9\u0dbb \u0d8b\u0dad\u0dd4\u0db8\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0d8b\u0dc3\u0dc3\u0dca \u0db0\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dba\u0dba\u0dd2. \u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca, \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0d9a\u0dd3\u0dba \u0db4\u0dd9\u0dc5\u0db4\u0dad\u0dda \u0daf\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dbd \u0d85\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0db8\u0db8, \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0d9a\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dd2\u0dba \u0d85\u0db1\u0dcf\u0d9c\u0dad \u0db4\u0dbb\u0db8\u0dca\u0db4\u0dbb\u0dcf \u0dc0\u0dd9\u0dad \u0daf\u0dcf\u0dba\u0dcf\u0daf \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7\u0dad\u0dca, \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dd2\u0dbd\u0dcf\u0db7 \u0da2\u0db1\u0dad\u0dcf\u0dc0 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0dca\u0dad \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7\u0dad\u0dca \u0db8\u0dda \u0db4\u0dd6\u0da2\u0db1\u0dd3\u0dba \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dc3\u0d82\u0d9d\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0dd6\u0dba\u0dd9\u0db8\u0dd2. \u0db8\u0d9c\u0dda \u0dbb\u0da7\u0dda \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd6\u0db1\u0dca\u0da7 \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0da7 \u0db1\u0dd2\u0daf\u0dc4\u0dc3 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd9\u0db1\u0dd4 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca \u0db8\u0dda \u0dbb\u0da7\u0dda \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd4 \u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dba\u0dda \u0dc3\u0dcf\u0db8\u0dcf\u0da2\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0db1\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc3\u0dbd\u0d9a\u0db1\u0dd4 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dda\u0dc0\u0dcf. \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dc0\u0dbb\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc3\u0dcf\u0daf\u0dba \u0db4\u0dbb\u0db8\u0dca\u0db4\u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dbb\u0db8\u0dca\u0db4\u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0db6\u0dcf\u0db0\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dc0 \u0dbd\u0db6\u0dcf \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dd4 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dda\u0dc0\u0dcf”.<\/p>\n

\u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda ‘\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda’ \u0db8\u0dd4\u0dc4\u0dd4\u0daf\u0dd4 \u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db6\u0ddc\u0dc4\u0ddd \u0d88\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0d9a\u0dd9\u0da7\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1 \u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dba\u0da7 \u0db4\u0db8\u0dab\u0d9a\u0dca \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dc5 \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0db1 \u0db6\u0dc0 \u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dba. \u0d92 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0da7, \u0db8\u0dd9\u0dba \u0d85\u0db1\u0dd4\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dc4\u0d9a\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d94\u0db6\u0dca\u0db6\u0da7 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd2\u0dba \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0dc4\u0ddc\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d85\u0dbb\u0db8\u0dd4\u0daf\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0db4\u0dba\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0dc3\u0dc4 \u0dc4\u0ddc\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dbd\u0dca\u0db4\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0dcf \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0d91\u0d9a\u0dca \u0db8\u0da7\u0dca\u0da7\u0db8\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca, \u0d91\u0dba \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dca\u0db0\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4\u0dc0 \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0d91\u0db8 \u0d85\u0dbb\u0dca\u0dae\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbd, \u0d85\u0dbb \u0dad\u0db9 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd2\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0dc0\u0db1 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2, \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dd2\u0d9a – \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db7\u0dc0\u0dba \u0db1\u0ddc\u0dc3\u0dbd\u0d9a\u0dcf \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dd4\u0db8 \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba\u0ddd\u0da2\u0db1\u0dba \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf\u0dba \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d91\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d85\u0daf\u0dc4\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf\u0dd3. \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca \u0d91\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0da9\u0dcf\u0dad\u0dca \u0d85\u0dc0\u0db0\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2, \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dda\u0dc2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u2018\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda\u2019 \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd6\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dc4\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dda\u0dbd\u0dcf \u0db8\u0dd4\u0dc4\u0dd4\u0dab \u0daf\u0dd9\u0db1 \u0d8d\u0dab\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0d85\u0dad\u0dca\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dd3\u0db8\u0dca \u0d85\u0dc0\u0db8 \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dad\u0dca, \u0d91\u0db8\u0d9f\u0dd2\u0db1\u0dca \u2018\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda\u2019 \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0 \u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0dca\u0dc0 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0daf\u0dd3 \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dc0 \u0dc3\u0dbd\u0d9a\u0db1\u0dd4 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd3\u0db8\u0dad\u0dca \u0d85\u0db4\u0dda\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dcf\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0dba.<\/p>\n

\u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d91\u0db8 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dbb \u0dc0\u0dc3\u0dbb \u0dad\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dba\u0d9a\u0da7 \u0db4\u0dc3\u0dd4 \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0d9a\u0da7 \u0d85\u0dba\u0dad\u0dca \u0db6\u0dc0 \u0dc3\u0dbd\u0d9a\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0da7, \u0d91\u0db8 \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0dbd \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dba \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d91\u0dc4\u0dd2\u0daf\u0dd3 \u0daf\u0dd4\u0da7\u0dd4 \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0d9a\u0db8\u0dca \u0daf \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dd3 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d85\u0db4\u0dda\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2\u0dad \u0daf\u0dd2\u0d9c\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0d85\u0dbb\u0db8\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dc3\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0dba\u0dd2 . \u0db6\u0dd3\u0dbd\u0dca \u0da7 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0db8\u0dd9\u0dc3\u0dda \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dba\u0dd2.<\/p>\n

“\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dda \u0d8b\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0daf\u0ddc\u0dbb\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dad \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0dc3\u0d82\u0d9d\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dcf \u0d87\u0dad….\u0db8\u0dda \u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0d82\u0d9d\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0dda \u0db8\u0dc4\u0dbd\u0dca \u0dad\u0dd4\u0db1\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dca \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dab \u0d9a\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dc3\u0dc4\u0dd2\u0dad \u0dc1\u0dcf\u0dbd\u0dcf \u0dc4\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d87\u0dad; \u0d85\u0da9\u0dd2 \u0dad\u0dd2\u0dc4 \u0dc4\u0dad\u0dbd\u0dd2\u0dc4\u0d9a\u0dca \u0d8b\u0dc3\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0d86\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0d9a \u0db4\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0da7\u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad. \u0d85\u0dad\u0dd2 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc2 \u0d9a\u0dbd\u0dcf \u0dc1\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0db4\u0dd3\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dca \u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dbb \u0d85\u0dad\u0dd2 \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dab\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dc3\u0dd0\u0dbb\u0dc3\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad. \u0dbb\u0db1\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dcf \u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db1\u0dd2\u0db8\u0dc0\u0dd6 \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dd2\u0db8\u0dcf\u0dc0 \u0db8\u0dd0\u0dab\u0dd2\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0dcf \u0d85\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0da7\u0dd2\u0db1\u0dcf \u0db4\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0dab \u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d85\u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dba. \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd6\u0db4, \u0d8b\u0dc3\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0dc4\u0dcf \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dcf\u0dab\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dcf\u0dbd \u0dc0\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0db0\u0dcf\u0d9a\u0dcf\u0dbb \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0d85\u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dbb \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad; \u0d92\u0dc0\u0dcf\u0dba\u0dda \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dc4\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dda \u0d9c\u0dda \u0db0\u0dcf\u0dad\u0dd6\u0db1\u0dca \u0db1\u0dd2\u0db0\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad” (1906, p. 133).<\/p>\n

\u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a, \u0d85\u0dc0\u0d9a\u0dcf\u0dc1\u0dd3\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0dbd\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dab \u0db8\u0dad\u0dd4\u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc4\u0ddd \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dcf \u0db6\u0dd0\u0dbd\u0dd3\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dd3 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda, \u0db8\u0dd9\u0dba \u0dc4\u0dd4\u0daf\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db4\u0db8\u0dab\u0d9a\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc0, \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dcf\u0dc1\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dd3 \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd1\u0db8\u0dca\u0dc0\u0dbd\u0da7 \u0d94\u0dbb\u0ddc\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0dd9\u0db1 \u0d85\u0dba\u0dd4\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dcf\u0dab\u0dba \u0dc0\u0dd6 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0d9a\u0dca, \u0daf\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0db8\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0dc3\u0d9a\u0dc3\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0db0\u0dd3\u0db1 \u0d86\u0dba\u0dad\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0d85\u0dc0\u0d9a\u0dcf\u0dc1\u0dd3\u0dba\u0dc0 \u0dc3\u0dbd\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dca, \u0dc3\u0dc4 \u0d86\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dcf \u0d9a\u0dc5 \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0d9a\u0dd9\u0db1 (Cunningham, 1892, \u0db4\u0dd2. 43) \u0db1\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dd2\u0dad \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0dcf \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0d85\u0dc0\u0d9a\u0dcf\u0dc1\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dbb \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd6 \u0db6\u0dc0\u0dba\u0dd2. \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0d9c\u0dda \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0da7\u0dad\u0dca \u0d91\u0dba \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd3\u0db8\u0da7\u0dad\u0dca, \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0dd8\u0dad\u0dca\u0dad\u0dba \u0d92 \u0dc0\u0db1\u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0dc0\u0dd4\u0dc0 \u0daf \u0daf\u0dd0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd3\u0db8\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4\u0dc0 \u0d91\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dba \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dd2. \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dbb \u0dc0\u0dc3\u0dbb \u0dad\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dba\u0d9a\u0da7 \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dad\u0dca \u0d85\u0dbb\u0db8\u0dd4\u0daf\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0db4\u0dba\u0dcf \u0d91\u0dba \u0dc4\u0ddc\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db1\u0da9\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf\u0dd3. \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0d9a\u0dd3\u0dba\u0dba\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dba\u0da7 \u0db8\u0dd9\u0dba \u0dc0\u0dd0\u0daf\u0d9c\u0dad\u0dca \u0dba\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0d9a\u0dd6 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca, \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0db1\u0da9\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0d9a\u0da7\u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dc0\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd6 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db8\u0dd9\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0daf\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dba \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0db4\u0dc4\u0dad \u0d86\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0da7 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dbb\u0dba\u0dd2:<\/p>\n

“\u0daf\u0dc4\u0dc3\u0d9a\u0da7 \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0dd2 \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd6\u0dc4\u0dd6 \u0db8\u0dda \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0dda \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dad\u0dd2; \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0dc4\u0dd6 \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba (Great Vehicle) \u0d8b\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dc0\u0dd2\u0dbb \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dba\u0da7 (Sthavira school) \u0d85\u0dba\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd6\u0dc0\u0ddd \u0dc0\u0dd9\u0dad\u0dd2. \u0d94\u0dc0\u0dca\u0dc4\u0dd4 \u0db0\u0dbb\u0dca\u0db8 \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dba \u0db8\u0dd0\u0db1\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd4\u0dbb\u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dd2. \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dba\u0dc4\u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dd0\u0dad\u0dca\u0db8 \u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0dc1\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0\u0dba ” (Beal, 1906, p. 133). \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0dc0 \u0db8\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dba \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd6\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0d8b\u0db4\u0db1\u0dca \u0db6\u0dd2\u0db8 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dba\u0dd2:” … \u0db8\u0dda \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0dda \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dab\u0dd2 \u0db6\u0ddc\u0dc4\u0ddd \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd6\u0dc4\u0dd6 \u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0dad\u0dd2 (Beal, 1906, p. 135).<\/p>\n

\u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2\u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dd3 \u0dba\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dad\u0dca\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0d9a\u0dca \u0db1\u0db8\u0dca, \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0 \u0d85\u0daf \u0dae\u0dd9\u0dbb\u0dc0\u0dcf\u0daf \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dcf\u0dba (Theravada School of Buddhism) \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0dd3 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba \u0daf, \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0dc4\u0dd2\u0db8\u0dd2 \u0db4\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dab\u0dd2 \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dc3\u0d82\u0d9d\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dda \u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dba \u0dba\u0da7\u0dad\u0dda \u0dc0\u0dd6 \u0db6\u0dc0 “\u0db8\u0dc4\u0dcf\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba” \u0dba\u0db1 \u0dc0\u0da0\u0db1\u0dba \u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0d9a\u0dd2\u0dc0 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba. \u0d91\u0dc4\u0dd9\u0dad\u0dca \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0 \u0dad\u0dd4\u0dc5\u0db8 \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0dba\u0dcf\u0db1 \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd1\u0db8 \u0daf\u0dd0\u0da9\u0dd2\u0dc0 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0dc0\u0db0\u0dd3\u0db1\u0dca \u0daf \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd6 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0d91\u0db8\u0d9f\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0d9a\u0dd2\u0dba \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0dad\u0dbb\u0db8\u0dca \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dca \u0d9a\u0da7\u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0daf \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dba.<\/p>\n

\u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u0dba\u0dda \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0d9a\u0dd3\u0dba\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca ‘\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda’ \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dc5 \u0db8\u0dda \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc3\u0dc4 \u0d91\u0dba \u0db1\u0da9\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0dc3\u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0d91\u0dba \u0dad\u0dda\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca \u0d9c\u0dad \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dda \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0dc0\u0dd9\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dbd\u0da7 \u0d85\u0daf\u0dcf\u0dc5 \u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf \u0dc3\u0dc4 \u0db6\u0dbd \u0d9c\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0db1\u0dca (power dynamics) \u0dc4\u0dd2 \u0dc3\u0db1\u0dca\u0daf\u0dbb\u0dca\u0db7\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0db4\u0db8\u0dab\u0dd2. \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dc3\u0d82\u0d9d\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0d86\u0dba\u0dad\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca, \u0dc3\u0dd0\u0d9a\u0dba\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dc0 \u0dad\u0dc4\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda, \u0d92 \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dda \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf \u0d9c\u0db8\u0db1 \u0daf\u0dd2\u0dc0\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dda \u0d85\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db7\u0dd6 \u0db4\u0dd0\u0dbd\u0dd0\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db4\u0dd6\u0da2\u0d9a \u0db4\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dba\u0da7\u0db8 \u0d85\u0dba\u0dad\u0dca \u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dda\u0dc2\u0dd3 \u0daf\u0dd9\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca, \u0db4\u0dd6\u0dbb\u0dca\u0dc0 \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dd2\u0dad (pre – colonial) \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0d9a\u0dd2\u0dba \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0db4\u0dc4\u0dc3\u0dd4\u0d9a\u0db8\u0dca \u0d92 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd3 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dba. \u0d9a\u0dd9\u0dc3\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dad\u0dad\u0dca, \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dc5 \u0daf, \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc3\u0dc4 \u0db4\u0dbb\u0db8\u0dca\u0db4\u0dbb\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0dc0\u0dd6 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba\u0da7 \u0d85\u0daf\u0dcf\u0dc5 \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0dd6 \u0db4\u0dd4\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dbd\u0dba\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0db1\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dd2\u0dad \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dbb\u0dba\u0dd2. \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0. 629 \u0daf\u0dd3 , \u0d91\u0db1\u0db8\u0dca \u0dc4\u0dbb\u0dca\u0dc2 \u0d85\u0db0\u0dd2\u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0db8\u0dba\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 ‘\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7’ \u0db4\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dab\u0dd2 \u0db6\u0dc0 \u0d85\u0db4\u0dd2 \u0daf\u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd4; \u0d91\u0db6\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0daf\u0dd4\u0da7\u0dd4 \u0daf\u0dda \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0d89\u0dad\u0dcf \u0db1\u0dd2\u0dc0\u0dd0\u0dbb\u0daf\u0dd2\u0dc0 \u0d9a\u0dcf\u0dbd \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dca\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dc5 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba.<\/p>\n

\u0db8\u0dc4\u0dcf \u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db1\u0dca – \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dda (Wang Hiuen-ts\u2019e ) \u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0dc3\u0db8\u0d9c \u0dc3\u0dc3\u0db3\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0da7, \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0d89\u0db3\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0db8\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0db4\u0dd4\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dbd\u0dba\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0dc3\u0dc4 \u0d91\u0db8\u0d9f\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db6\u0ddc\u0dc4\u0ddd \u0db1\u0dd2\u0dc0\u0dd0\u0dbb\u0dd0\u0daf\u0dd2 \u0d9a\u0dcf\u0dbd \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dca\u0dab\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0db6\u0dcf\u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d85\u0dc0\u0dc1\u0dca\u200d\u0dba \u0db6\u0ddc\u0dc4\u0ddd \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dda\u0dc2\u0dd2\u0dad \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0daf\u0dd9\u0dc0\u0db1 \u0da0\u0dd3\u0db1 \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dcf\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dbd\u0db6\u0dcf\u0daf\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0da7 \u0dc3\u0dcf\u0db4\u0dda\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dc0 \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2\u0db4\u0dca\u0dad \u0dc0\u0dd4\u0dc0\u0dad\u0dca, \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db1\u0dca – \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da0\u0dd2\u0dad \u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dca – \u0da7\u0dca\u0da0\u0ddc\u0d86\u0db1\u0dca (Hing – tchoan) \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2 \u0db8\u0dda\u0d9d\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dab \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dc5 \u0dc3\u0d82\u0d9d\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0db4\u0db8\u0dab\u0d9a\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc0 \u0d91\u0dc3\u0dda \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd1 \u0dad\u0dad\u0dca\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0daf \u0dc0\u0dd2\u0da0\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0dbd\u0db6\u0dcf\u0daf\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0d91\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 , \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dc5 \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dd2\u0d9a \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca\u0daf\u0dbb\u0dba \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf \u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a\u0dc0 \u0dad\u0dc4\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda\u0dba. \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db1\u0dca – \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dda \u0dba\u0db1\u0dd4, \u0d85\u0dc0\u0db8 \u0dad\u0dbb\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0dc0\u0dca \u0dc0\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dcf\u0dbd \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dcf\u0dab\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0db1\u0d9c\u0dad \u0d9a\u0dc5, \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0 \u0dc4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dda \u0da0\u0dd3\u0db1\u0dba\u0dda \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd6 \u0dc4\u0db8\u0dd4\u0daf\u0dcf \u0db1\u0dd2\u0dbd\u0db0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dd4 \u0dc3\u0dc4 \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0d9a\u0dd4 \u0dc0\u0dda . \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0d91\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd0\u0db1\u0d9a “\u0db4\u0dd9\u0dbb \u0daf\u0dd3 \u0da0\u0dd4-\u0da7\u0dca\u0dc3\u0dd4 \u0dc4\u0dd2 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0da0\u0dd2-\u0db8\u0dd2-\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf-\u0db4\u0ddd-\u0db8\u0ddd (Chi-mi-kia-po-mo) \u0dbb\u0da2\u0dd4 …. \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dab\u0dd9\u0db1 \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd6\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dc4\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dda\u0dbd\u0dcf \u0daf\u0dd9\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dd4\u0da7 \u0d8b\u0db4\u0daf\u0dd9\u0dc3\u0dca \u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda\u0dba” \u0dba\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dba\u0dd2 (Seneviratne, 1920, p. 75). \u0db4\u0dd9\u0dc5\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0dc3\u0db1\u0dca\u0daf\u0dbb\u0dca\u0db7\u0dd3\u0dba \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d87\u0d9f\u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2 “\u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dc3\u0d82\u0d9d\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba” \u0dba\u0db1 \u0dc0\u0da0\u0db1 \u0db8\u0dc4\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dda\u0dc2\u0dd2\u0dad \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dd2 (Seneviratne, 1920, p. 75). \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca \u0d9c\u0dab\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf, \u0da0\u0dd3\u0db1 \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dbd \u0db6\u0ddc\u0dc4\u0ddd \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0db0 \u0db1\u0db8\u0dca \u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0 \u0dc4\u0db3\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0db8\u0dda \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf, “\u0dc2\u0dd6 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dd6 (Chu-tzeu)” \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc4\u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0d87\u0dad (Seneviratne, 1920, p. 75) . \u0dad\u0dc0\u0daf\u0dd4\u0dbb\u0da7\u0dad\u0dca , “\u0db4\u0dd4\u0dab\u0dca\u200d\u0dba \u0dc0\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dd4\u0dc5 ( cloud of merit )” \u0dba\u0db1 \u0dad\u0dda\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dd0\u0dad\u0dd2 ‘\u0da0\u0dd2 – \u0db8\u0dd2 – \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf – \u0db4\u0ddd – \u0db8\u0ddd’ \u0dba\u0db1 \u0da0\u0dd3\u0db1 \u0dc0\u0da0\u0db1\u0dba, \u0d9a\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dd2 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0db8\u0dda\u0d9d\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dab \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0dba\u0dd9\u0daf\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0db6\u0dc0 \u0dc4\u0db3\u0dd4\u0db1\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d87\u0dad (Seneviratne, 1920, p. 75). \u0db8\u0dda \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd6\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd9\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca \u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dd9\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dad\u0db8\u0dba\u0dcf \u0db8\u0dc4\u0db1\u0dcf\u0db8\u0db1\u0dca (Mahanaman ) \u0dc3\u0dc4 \u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf \u0d8b\u0db4 ( Upa) \u0dbd\u0dd9\u0dc3\u0dad\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db1\u0dca – \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dda \u0dc4\u0daf\u0dd4\u0db1\u0dcf\u0d9c\u0db1\u0dd2\u0dba\u0dd2 (Seneviratne, 1920, p. 75). \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db1\u0dca – \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dda \u0d9c\u0dda \u0d86\u0d9b\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0, \u0d89\u0dad\u0dcf \u0daf\u0dd4\u0dbb\u0d9a \u0dc3\u0dd2\u0da7 \u0db4\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dab\u0dd2\u0dba\u0dad\u0dca \u0db8\u0dda \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd6\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd9\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dcf\u0da7, \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0db1\u0dc0\u0dcf\u0dad\u0dd0\u0db1\u0dca \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dda \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d85\u0db1\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc0 \u0d94\u0dc0\u0dca\u0dc4\u0dd4 ‘\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0da7’ \u0d86\u0db4\u0dc3\u0dd4 \u0db4\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dab\u0dd2\u0dba\u0dc4. \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd9\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dcf \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0dc4\u0db8\u0dd4\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0db4\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dab\u0dd2 \u0db4\u0dc3\u0dd4 “\u0d94\u0db6\u0dbd\u0dcf \u0dc1\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1 \u0daf\u0dd0\u0d9a \u0db6\u0dbd\u0dcf \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d9c\u0dd2\u0dba\u0dda\u0dba, \u0db8\u0dd9\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d85\u0db1\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dba\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0d9a\u0dc0\u0dbb \u0dba\u0dc4\u0db4\u0dad\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dda\u0daf” \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0d87\u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dda\u0dba (Seneviratne, 1920, p. 75). \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd6\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dd2\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0dc0\u0dd6\u0dba\u0dda;<\/p>\n

“\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0dba\u0db1 \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0dbb\u0da7\u0dda , \u0dc3\u0dcf\u0db8\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0d9a\u0dbd \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db3\u0dd4 \u0dad\u0dd0\u0db1\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd0\u0dad” \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dba (Seneviratne, 1920, p. 75). \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db1\u0dca – \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dda \u0d9c\u0dda \u0d86\u0d9b\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dba\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0” \u0db8\u0dda \u0dc0\u0daf\u0db1\u0dca \u0d87\u0dc3\u0dd6 \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd6\u0dad\u0dba\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0db4\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dd4 \u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0d9c \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dbd\u0db6\u0dcf\u0daf\u0dd3\u0db8 \u0db4\u0dd2\u0dab\u0dd2\u0dc3 \u0dc0\u0da7\u0dd2\u0db1\u0dcf \u0db8\u0dcf\u0dab\u0dd2\u0d9a\u0dca\u200d\u0dba \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0dc3\u0db1\u0dca – \u0db8\u0dd2\u0d95 – \u0da7\u0ddc – \u0dbd\u0ddc\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dd4 – \u0da7\u0ddc ( San-meou-to-lokiu-to) \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0dc0\u0dd9\u0dad \u0dba\u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0daf\u0dd3. \u0db8\u0dda \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0db8 \u2018\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u2019 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd6\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dc4\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dda\u0dbd\u0dcf \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0dda \u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d91\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf\u0dba (Seneviratne, 1920, p. 75). \u0dc3\u0db1\u0dca – \u0db8\u0dd2\u0d95 – \u0da7\u0ddc – \u0dbd\u0ddc\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dd4 – \u0da7\u0ddc ( San-meou-to-lokiu-to) \u0dba\u0db1\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0dd4\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9c\u0dd4\u0db4\u0dca\u0dad \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0db6\u0dc0 \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0da5\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc4\u0db3\u0dd4\u0db1\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d87\u0dad (Seneviratne, 1920, p.74).<\/p>\n

\u0dc3\u0db8\u0dd4\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9c\u0dd4\u0db4\u0dca\u0dad \u0dc3\u0dc4 \u0db8\u0dda\u0d9d\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dab \u0dba\u0db1 \u0daf\u0dd9\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dcf\u0db8 \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0da5\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc4\u0da7 \u0db1\u0ddc\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0daf\u0dd4 \u0db1\u0db8\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0dda. \u0db4\u0dcf\u0da7\u0dbd\u0dd3\u0db4\u0dd4\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba \u0d85\u0d9c\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dbb \u0d9a\u0dbb\u0d9c\u0dad\u0dca \u0dc3\u0db8\u0dd4\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9c\u0dd4\u0db4\u0dca\u0dad \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0 335 \u0dc3\u0dd2\u0da7 380 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba \u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbd \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0db0\u0db4\u0dd4\u0dbb \u0d85\u0d9c\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dbb \u0d9a\u0dbb\u0d9c\u0dad\u0dca \u0db8\u0dda\u0d9d\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dab \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0 352 \u0dc3\u0dd2\u0da7 379 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba \u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dc5\u0dda\u0dba. \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db1\u0dca – \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dda \u0d9c\u0dda \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1 \u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd9\u0db1 \u0d89\u0d9f\u0dd2\u0dba \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0dbb\u0da2\u0dc0\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd9\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dcf \u0dc3\u0db8\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc0\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0. \u0dc4\u0dad\u0dbb\u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dda \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba \u0d85\u0db1\u0dd4\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc4\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dc5 \u0db8\u0dda\u0d9d\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0db8\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dda \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0d9a\u0dda\u0db1\u0dca\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dba \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc3\u0dd0\u0dc5\u0d9a\u0dd2\u0dba \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0db8\u0da7\u0dca\u0da7\u0db8\u0dda \u0db7\u0dd6\u0d9c\u0ddd\u0dbd\u0dd3\u0dba, \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0db8\u0dba, \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0dc3\u0dc4 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dd2\u0d9a \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0d89\u0d9a\u0dca\u0db8\u0dc0\u0db1 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dba\u0ddd\u0da2\u0db1\u0dcf \u0d9a\u0dc5 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba. \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca\u0daf\u0dbb \u0daf\u0dd9\u0d9a\u0db8 \u0d91\u0d9a\u0dca\u0dc0 \u0d9c\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0dc0\u0da9\u0dcf\u0dad\u0dca \u0dc3\u0db1\u0dca\u0daf\u0dbb\u0dca\u0db7\u0dd3\u0dba \u0dc4\u0dd0\u0d9f\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0daf \u0dbd\u0db6\u0dcf \u0daf\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0d82 \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d8a\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0 \u0db4\u0dd4\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dbd\u0dba\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db1\u0db8\u0dca \u0d85\u0da9\u0d82\u0d9c\u0dd4 \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0d93\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dd2\u0d9a \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0d89\u0d9f\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0db6\u0dcf \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0daf \u0db1\u0dd0\u0dad. \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca ‘\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda\u2019 \u0dc3\u0dd2\u0da7 \u2018\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7\u2019 \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd6\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dc4\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dda\u0dbd\u0dcf \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0d9c\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dab\u0dd2\u0d9a \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9c \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0d9a\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0da7 \u0d9c\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0da7, \u0dc4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dc4\u0dd0\u0dbb\u0dba\u0da7 \u0dbd\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd4\u0dc0 \u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u2018\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda\u2019 \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0dc4\u0ddd\u0daf\u0dbb\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dd4 \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d9a\u0dc5 \u0dba\u0ddd\u0da2\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d87\u0d9f\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda, \u0d85\u0dc0\u0db8 \u0dc0\u0dc1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0. \u0dc4\u0dad\u0dbb\u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dda \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0db0\u0db4\u0dd4\u0dbb \u0dbb\u0dcf\u0da2 \u0dc3\u0db7\u0dcf\u0dc0 \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0dc3\u0db8\u0dd3\u0db4 \u0dc3\u0db6\u0db3\u0dad\u0dcf \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0dba. \u0d9a\u0dd9\u0dc3\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dad\u0dad\u0dca, \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0. \u0dc4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dda \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dca \u0daf\u0dd9\u0d9a\u0db8 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0d89\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dbb \u0dc0\u0dc3\u0dbb 300 \u0d9a\u0da7 \u0db4\u0db8\u0dab \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0dc0 \u0dc0\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0d92 \u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0da7\u0dad\u0dca \u0d91\u0db8 \u0dc3\u0d82\u0d9d\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0dc4\u0ddc\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0dc0\u0dd9\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0d91\u0dba\u0da7 \u0dbd\u0daf \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0d9a\u0dd3\u0dba \u0d85\u0db1\u0dd4\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc4\u0dba \u0d91\u0dc0\u0d9a\u0da7\u0dad\u0dca \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0db0\u0dc0 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd3 \u0d87\u0dad .<\/p>\n

\u0db8\u0dc4\u0dcf\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0dba\u0db1\u0dd4 \u0dc4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dda \u0da0\u0dd3\u0db1 \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0d9a \u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dbd \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dd2\u0db1 \u0dc4\u0dd4\u0daf\u0dd4 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0d9a\u0dca \u0db4\u0db8\u0dab\u0d9a\u0dca\u0db8 \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0dda. \u0daf\u0dc4\u0db1\u0dc0 \u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dda \u0d85\u0d9c\u0db7\u0dcf\u0d9c\u0dba\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0dc3\u0ddc\u0dba\u0dcf \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf \u0dbd\u0daf \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0dc3\u0dcf\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2 \u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dd0\u0dad\u0dca\u0db8 \u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dc0 \u0dad\u0dc4\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad. \u0d87\u0dbd\u0dd9\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dd0\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbb\u0dca \u0d9a\u0db1\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dd0\u0db8\u0dca ( Alexander Cunningham ) \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2, \u0d91\u0db8 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0dda \u0db6\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0da9\u0dd2 30 \u0dc3\u0dd2\u0da7 40 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0d8b\u0dc3\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dba\u0dd4\u0d9a\u0dca\u0dad \u0dc0\u0dd6 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0d91\u0db8\u0d9f\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dcf\u0dbd\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dd2\u0d9a \u0d85\u0dc0\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0db6\u0dcf \u0d9c\u0dad \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba (1892, \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd4\u0dc0 43). \u0db8\u0dd3\u0da7 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca \u0daf\u0ddc\u0dc5\u0dc4\u0d9a\u0da7 \u0db4\u0dd9\u0dbb \u0dc4\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db1\u0dca \u0da7\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0d82 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0daf\u0dda\u0da7 \u0d89\u0dad\u0dcf \u0dc3\u0db8\u0dd3\u0db4\u0dc0 \u0d9c\u0dd0\u0dbd\u0db4\u0dd9\u0db1 \u0daf\u0dd0\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dca\u0dad \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dd4\u0dc4\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db4\u0dc3\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dbb\u0dba\u0dd2 .<\/p>\n

\u0daf\u0dc4\u0db1\u0dc0\u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3 \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dcf\u0db1\u0dba \u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0da7\u0dad\u0dca \u0db8\u0dda\u0d9d\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dab \u0d9c\u0dda \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0dda \u0db1\u0da7\u0db6\u0dd4\u0db1\u0dca \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dc0 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0dab\u0daf, \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1 \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0dda \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0dca \u0d8a\u0da7 \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd1\u0db8\u0dca \u0d91\u0dbd\u0dca\u0dbd \u0d9a\u0dbb \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dd2. \u0d91\u0db6\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca, \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0dc3\u0dcf\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u200d\u0dba \u0db7\u0dde\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0dc0\u0dc1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0db4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dc4\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d85\u0db8\u0dad\u0dbb\u0dc0 , \u0d92 \u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0d91\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dab\u0d9a\u0dca \u0db8\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0dbd\u0dd2\u0db8\u0dca \u0dc3\u0dd4\u0dc3\u0dcf\u0db1 \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dd2. \u0d9a\u0db1\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dd0\u0db8\u0dca \u0dad\u0dc0\u0daf\u0dd4\u0dbb\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda, \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0dda \u0dc3\u0db8\u0dc3\u0dca\u0dad \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0dd0\u0dc3\u0dca\u0db8 “\u0d91\u0d9a\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd0\u0dad\u0dca\u0dad\u0d9a \u0dc4\u0dba \u0db6\u0dd0\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0dc3\u0db8\u0da0\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dc3\u0dca\u200d\u0dbb 36 \u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0db8\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0dad \u0dc0\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0d89\u0db1\u0dca \u0d9a\u0ddc\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dbd \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0dc3\u0db8\u0da0\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dc3\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc4\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf\u0dad\u0dca, \u0db8\u0dd0\u0daf \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0dc3\u0db8\u0da0\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dc3\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc4\u0dad\u0dbb \u0dc5\u0dd2\u0db3\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0dc4\u0dd2\u0dad \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dd8\u0dad \u0d9a\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0db8\u0dab\u0dca\u0da9\u0db4\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad\u0dd2” \u0db6\u0dc0\u0dba\u0dd2. (1892, p. 43). \u0dad\u0dc0\u0daf, “\u0dc5\u0dd2\u0db3\u0dda \u0dc3\u0dd2\u0da7 \u0d8b\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 – \u0dc0\u0dba\u0db9 \u0daf\u0dd9\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0dad\u0dcf\u0db4\u0dca\u0db4\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dad\u0da7 \u0daf\u0dd2\u0dc0\u0dd9\u0db1, \u0daf\u0dd2\u0d9c\u0dd4 \u0d9a\u0dbd\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dda \u0d86\u0dc0\u0dbb\u0dab\u0dba \u0dc0\u0dd3 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd2 \u0d9a\u0dcf\u0dab\u0dd4 \u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d87\u0dad; \u0d91\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dcf\u0dbd \u0d9a\u0dd2\u0db9\u0dd4\u0dbd\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0dc3\u0d9a \u0dc4\u0dd0\u0da9\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dca, \u0d85\u0db3\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0db1\u0dd2\u0dbd\u0dca \u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dd0\u0dc3\u0ddd\u0dbd\u0dca\u0da7\u0dca (basalt) \u0db4\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0dab\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db1\u0dd2\u0db8\u0dc0\u0dcf \u0d89\u0dad\u0dcf \u0d85\u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dbb \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0d9a\u0dd0\u0da7\u0dba\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0da2\u0dbd \u0db4\u0dd2\u0da7\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dda \u0db8\u0dd4\u0dc0\u0dc0\u0dd2\u0da7\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca (gargoyle spout) \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dda” \u0dba\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dba\u0dd2 (1892, p. 44).<\/p>\n

\u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2\u0daf\u0dd3 \u0db8\u0dcf \u0d85\u0dc0\u0db0\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dab \u0db1\u0db8\u0dca, \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dd2\u0dad \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dd9\u0dbb \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd2 \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d94\u0db6\u0dca\u0db6\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0 \u0db4\u0dd6\u0da2\u0db1\u0dd3\u0dba \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dda\u0dc1 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0db4\u0dcf\u0dbd\u0d9a\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca \u0daf \u0d89\u0dad\u0dcf \u0db6\u0dd0\u0dbb\u0dd1\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0d9a\u0dd6 \u0db6\u0dc0\u0dba\u0dd2. \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da7 \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0db7\u0dd6 \u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1\u0dba\u0dda \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0db1\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dd2\u0dad \u0daf\u0dd0\u0db1\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dcf \u0db4\u0db8\u0dab\u0d9a\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc0, \u0d91\u0db8 \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0dad \u0dba\u0dcf\u0db8\u0dda \u0db4\u0dd4\u0dab\u0dca\u200d\u0dba\u0db8\u0dba \u0d86\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0d82\u0dc3 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0dc4\u0dd0\u0d9c\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0daf \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db4\u0dd2\u0dad \u0d86\u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0d9a\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dc3\u0d9a\u0dca \u0daf \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0d85\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0d85\u0dad\u0da7, \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0dda \u0d9c\u0db8\u0dca\u0db4\u0ddc\u0dc5 \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda (\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0. 1341-1408) \u0daf\u0dd3 \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da0\u0dd2\u0dad “\u0daf\u0db9\u0daf\u0dd2\u0dc0 \u0d85\u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba” \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0dab\u0dba\u0dda \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0dc0\u0db1 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2, \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0db8\u0d9f \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0db8\u0d9f \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0dca \u0dc3\u0dc4 \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0daf \u0dc0\u0dd2\u0db0\u0dd2\u0db8\u0dad\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dbd\u0db6\u0dcf \u0d9c\u0dad \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dc0 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dd2 (Abeyawardana, 1978). \u0db8\u0dda \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0da7 \u0d85\u0db8\u0dad\u0dbb\u0dc0, \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc4\u0dc3\u0dd4 \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dda \u0db1\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dd2\u0dad \u0d85\u0dbb\u0db8\u0dd4\u0dab \u0d87\u0dad\u0dd2\u0dc0 \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1 \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dad\u0dca \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9c\u0dd2\u0dab\u0dd2. \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dda\u0db8 \u0daf\u0dd2\u0d9c\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dd0\u0dad\u0dca\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0db1\u0dcf\u0dae \u0dc0\u0db1 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2, \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0db4\u0daf\u0dca\u0db0\u0dad\u0dd2 \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0dc0\u0dd6\u0dba\u0dda \u0daf\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0d9d \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0dba\u0dcf\u0db8 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf\u0dba.<\/p>\n

\u0db1\u0dd2\u0d9c\u0db8\u0db1\u0dba<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d9a\u0dd9\u0da7\u0dd2 \u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8\u0dcf \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dba \u0dc3\u0dbb\u0dbd \u0dba: \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0db4\u0d9a\u0dca\u0dc2 \u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0dad\u0db1\u0dca\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba \u0dba\u0da7\u0dad\u0dda \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf \u0dbb\u0da2\u0dba\u0dda \u0d86\u0dba\u0dad\u0db1 \u0daf \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dca\u0dad \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0 \u0d9a\u0dbb \u0d9c\u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0db6\u0ddc\u0dc4\u0ddd \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dd4 \u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0dab\u0dcf \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db8\u0dba \u0da0\u0dbb\u0dd2\u0dad, \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0daf\u0dac\u0dd4\u0db8\u0ddc\u0dab\u0dbb\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db8\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0dad \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0dc3\u0dcf\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2 \u0dc3\u0dc4\u0dd2\u0dad \u2018\u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0d9a\u0dca\u2019 \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dad \u0d9a\u0dbb\u0dc5\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0dc0\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0dc3\u0dd9\u0db1 \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0d9a, \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0\u0d9c\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d89\u0dad\u0dcf \u0dc4\u0ddc\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0dab\u0d9c\u0dad \u0dc0\u0dd3 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0dad\u0dd3\u0dad\u0dba\u0dda \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0dc3\u0d82\u0db0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dd3. \u0d9a\u0dd9\u0dc3\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dad\u0dad\u0dca, \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dbb\u0da0\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0db8\u0dcf \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0dc4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dda \u0da0\u0dd3\u0db1 \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf \u0dc3\u0dc4 \u0daf\u0dc4\u0db1\u0dc0\u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dda \u0d85\u0d9c\u0db7\u0dcf\u0d9c\u0dba\u0dda \u0db6\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca\u200d\u0dba \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dd2\u0dad \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dcf\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0dc3\u0db3\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0da7, \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dd3\u0dba \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dcf\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc0\u0dbd \u0d91\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0db1\u0d9c\u0dad \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0d91\u0dad\u0dbb\u0db8\u0dca \u0db4\u0dc4\u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0d9c\u0dad \u0db1\u0ddc\u0dc4\u0dd0\u0d9a.<\/p>\n

\u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0db0\u0dd2\u0db8\u0dad\u0dca \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd3\u0dba \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba, \u0da2\u0db1\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0 – \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0d9c\u0dab\u0dba\u0da7 \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0dd0\u0da7\u0dd9\u0db1 \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0db1, \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dcf\u0dab\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0db1 \u0dc4\u0ddd \u0da2\u0db1\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dbd\u0dca\u0db4\u0dd2\u0dad\u0dba\u0db1\u0dca \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0d85\u0dc0\u0db0\u0dcf\u0db1\u0dba \u0dba\u0ddc\u0db8\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d89\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dd2. \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d93\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dd2\u0d9a \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0dc3\u0db8\u0dd3\u0db4\u0dc0 \u0d85\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dab \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba \u0daf\u0dd6\u0dad \u0dc3\u0dda\u0dc0\u0dba, \u0da2\u0dcf\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0db1\u0dca\u0dad\u0dbb \u0dc3\u0db6\u0db3\u0dad\u0dcf, \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba \u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba, \u0db0\u0db1\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0d89\u0d9a\u0dca\u0db8\u0dc0\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dc4\u0dcf \u0db4\u0dd1\u0db8 \u0dba\u0db1 \u0dc0\u0dd0\u0daf\u0d9c\u0dad\u0dca \u0db4\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0dc4\u0db3\u0dd4\u0db1\u0dcf\u0d9c\u0dad \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u0d91\u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0daf\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0d86\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d85\u0dad\u0dd3\u0dad\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dad \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0d9a\u0dd2\u0dba \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc3\u0dd2\u0dad\u0dcf \u0db6\u0dd0\u0dbd\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d85\u0db4\u0da7 \u0d8b\u0db4\u0d9a\u0dcf\u0dbb \u0dc0\u0dd2\u0dba \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba.<\/p>\n

\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0db4\u0dcf\u0dbd\u0dd2 \u0dc0\u0d82\u0dc1\u0d9a\u0dae\u0dcf \u0d91\u0db1\u0db8\u0dca \u0daf\u0dd3\u0db4\u0dc0\u0d82\u0dc1\u0dba, \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0dc0\u0d82\u0dc1\u0dba, \u0da0\u0dd6\u0dbd\u0dc0\u0d82\u0dc1\u0dba \u0d86\u0daf\u0dd2\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0d85\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dc0\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dca \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0d86\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dda ‘\u0dc0\u0dd3\u0dbb\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dbb\u0dd2’ \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dab\u0dba \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0db8\u0db1\u0dca\u0daf \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0daf \u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0db8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0dba \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda, \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dd3\u0dba \u0d86\u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0d9a\u0da7\u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a\u0dc0 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca\u0dc0 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd2\u0dba\u0daf\u0dd3\u0dad\u0dca\u0dba.<\/p>\n

\u0d91\u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca, \u0db8\u0dd9\u0dba \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0d9a\u0dc5 \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0dc0\u0dd0\u0daf\u0d9c\u0dad\u0dca \u0d93\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dd2\u0d9a \u0dc0\u0dd2\u0db8\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dd2. \u0d85\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0d85\u0dad\u0da7, \u0d8b\u0db8\u0dca\u0db6\u0dbb\u0dca\u0da7\u0ddd \u0d91\u0d9a\u0ddd (Umberto Eco) \u0d9c\u0dda ‘The Name of the Rose’ \u0dc3\u0dc4 ‘The Prague Cemetery’ \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0dbd\u0ddc\u0dc0 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0da7 \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dc0\u0dbd \u0d86\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dcf\u0dab \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0 \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dcf\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0dc3\u0dd2\u0dad\u0db1 \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dcf\u0dab\u0dc1\u0dd3\u0dbd\u0dd3 \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0d9a\u0dba\u0db1\u0dca\u0da7, \u0db8\u0dd9\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0db4\u0dd4\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dcf\u0dbb\u0dc0\u0dad\u0dca \u0d85\u0db8\u0dd4\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba \u0dc3\u0db4\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda\u0dba. \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dda\u0dc2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0 \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dc5, \u0d91\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d85\u0db1\u0db1\u0dca\u0dad \u0dc0\u0dd6 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dca \u0d8b\u0daf\u0dcf \u0d9a\u0dbb \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dd4 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dda.<\/p>\n

\u0d9a\u0dd9\u0dc3\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dad\u0dad\u0dca, \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0 \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d93\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0ddd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0db8\u0dba \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dd0\u0dbb\u0dd1\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0db1\u0d82\u0dc0\u0dcf \u0db1\u0ddc\u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0dd0\u0db6\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db8 \u0d9a\u0dab\u0d9c\u0dcf\u0da7\u0dd4\u0daf\u0dcf\u0dba\u0d9a\u0dba. \u0d8a\u0da7 \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4\u0dc0 \u0dc3\u0dbb\u0dbd\u0dc0\u0db8, \u0d85\u0db4 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dba\u0db1\u0dca \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc0\u0dd0\u0dc5\u0db3 \u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0daf\u0dd0\u0da9\u0dd2 \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0d87\u0dc5\u0dd4\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0db8 \u0db8\u0db1\u0dcf\u0dc0 \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0db1\u0d9c\u0dad \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0dad\u0dd3\u0dad \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf \u0dc4\u0db8\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0db8\u0dad\u0d9a\u0dba \u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dc4\u0dd3 \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0 \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd3\u0db8\u0dba. \u0db4\u0dde\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dbd\u0dd2\u0d9a\u0dc0, \u0db8\u0dcf \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dbb\u0da0\u0db1\u0dba \u0d86\u0dbb\u0db8\u0dca\u0db7 \u0d9a\u0dc5 \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0dc4\u0dd0\u0dbb \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd6 \u0dc3\u0dd0\u0dbd\u0dc3\u0dd4\u0db8\u0dca \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dc5 \u0d9a\u0dde\u0dad\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0d9c\u0dcf\u0dbb \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0d91\u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db8\u0dcf \u0dad\u0dd4\u0dbd \u0d87\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dc5 \u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dd4\u0dc4\u0dbd\u0dba \u0db1\u0ddc\u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7, \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dda\u0dba \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0db8\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0dad\u0dc0\u0db8\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0d85\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0db1\u0dba \u0d86\u0dbb\u0db8\u0dca\u0db7 \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dd2. \u0d91\u0db6\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca, \u0d9a\u0dd4\u0da9\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dc3\u0dc4 \u0dc3\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0dc3\u0dd2\u0dad\u0dd9\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0dca \u0dc0\u0dbd\u0da7 \u0dad\u0db8\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0da0\u0dd2\u0db1\u0dca\u0dad\u0db1\u0dba\u0dda \u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dd2\u0dad\u0dd2\u0da2\u0dba\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dbd\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7\u0dad\u0dca, \u0dc0\u0da9\u0dcf\u0dad\u0dca \u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dbd\u0dca \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dc0\u0dda\u0dc2\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7\u0dad\u0dca \u0d89\u0da9 \u0daf\u0dd3\u0db8 \u0d89\u0dad\u0dcf \u0dc0\u0dd0\u0daf\u0d9c\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dda<\/p>\n

\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dc0\u0dda\u0daf\u0dd3\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba<\/span><\/strong><\/p>\n

Ancient Lanka \u0dc3\u0dcf\u0dbb \u0dc3\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc4\u0dba\u0dda 4 \u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0dc5\u0dd4\u0db8 (2025) \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dd2\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dcf\u0daf\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dc5\u0dda \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0dd9\u0d9a\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf\u0dba<\/p>\n

\u0db4\u0dc5\u0db8\u0dd4\u0dc0, \u0db8\u0dcf \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0d91\u0db8 \u0d9a\u0dde\u0dad\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0d9c\u0dcf\u0dbb \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0d91\u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dbb \u0dc0\u0dd6 \u0d93\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dd2\u0d9a \u0d9c\u0dc0\u0dda\u0dc2\u0dab\u0dba, \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dad\u0dca \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc3\u0dc4 \u0db1\u0dda\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0db0 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dda\u0dc1 \u0dc0\u0dd9\u0dad \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dde\u0daf\u0dca\u0db0\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0daf\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0d9d \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1 \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0dda\u0dc2\u0dab \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0da7 \u0db8\u0d9f \u0db4\u0dd1\u0daf\u0dd3\u0dba. \u0d9a\u0dd4\u0da9\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dc4\u0ddd \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0dca \u0db8\u0d9f\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0da9\u0dcf\u0dad\u0dca \u0db4\u0dd4\u0dc5\u0dd4\u0dbd\u0dca \u0dc1\u0dcf\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dba \u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dba\u0dba\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dad \u0dba\u0ddc\u0db8\u0dd4 \u0dc0\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0d86\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0da2\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0db8\u0da7 \u0d85\u0dc0\u0dc1\u0dca\u200d\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dba. \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dd2\u0dba \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0dc3\u0dc4 \u0db1\u0dda\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0da7 \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0dc0\u0db1 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dda\u0dba \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0db1\u0dd2\u0dba\u0db8\u0dd2\u0dad \u0db8\u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dda \u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dca \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0da0\u0dca\u0da1\u0dda\u0daf\u0dc0\u0dbd \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0d87\u0dc3\u0dd4\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca \u0daf \u0dc3\u0d9a\u0dc3\u0dca \u0dc0\u0dd3 \u0d87\u0dad.<\/p>\n

\u0daf\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dd4\u0dc0, \u0d89\u0dc4\u0dad \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dc5 \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc3\u0dd4, \u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0d9a\u0dbb \u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0db8\u0dcf \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dae\u0db8\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0 \u0d9a\u0dbb\u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda \u0db8\u0d9c\u0dda \u0db8\u0dd2\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dcf \u0dc0\u0dd6 \u0dc3\u0dd4\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0dc0\u0dd2\u0dbb\u0dad\u0dca\u0db1 \u0db8\u0dc4\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0dd2. \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dd2\u0d9a \u0db8\u0d9f \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0d85\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0db1\u0dba\u0dda \u0d93\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dd2\u0d9a \u0db4\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0da9 \u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dc5\u0dd2 \u0d9a\u0dbb \u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d8b\u0db4\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dd3 \u0dc0\u0dd2\u0dba.<\/p>\n

\u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1\u0dca<\/span><\/strong><\/p>\n

1. \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0dc3\u0dc4 \u0db1\u0dda\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0dba \u0dc0\u0dd9\u0dad \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf \u0d9c\u0db8\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dcf\u0dc1\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0db1\u0dd2\u0dba\u0db8\u0dd2\u0dad \u0db8\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dda \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dbd\u0dad\u0dca \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0da0\u0dca\u0da1\u0dda\u0daf \u0dc0\u0dbd \u0d85\u0da9\u0d82\u0d9c\u0dd4 \u0dba\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0db8\u0dad \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dd2\u0dba \u0db4\u0daf\u0db1\u0db8\u0dca\u0dc0 \u0d87\u0dad.<\/p>\n

2. \u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd0\u0dbb\u0dab\u0dd2 \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dbd \u0daf\u0dd2\u0dc0\u0dba\u0dd2\u0db1 \u0dc4\u0dd0\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0db8\u0db8 ‘\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0’ \u0dc3\u0dc4 ‘\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd2\u0d9a’ \u0dba\u0db1 \u0dc0\u0da0\u0db1 \u0d8b\u0daf\u0dca\u0db0\u0dd8\u0dad \u0dbd\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dba\u0ddc\u0daf\u0dcf \u0d9c\u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd2. \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db1\u0dba\u0dda ‘\u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0’ (Ceylon) \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dd2\u0d9a \u0da2\u0dcf\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0d85\u0daf\u0dc4\u0dc3\u0dca \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dda. \u0d91\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8, \u0db8\u0dda \u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dd2\u0dba\u0dda \u2018\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u2019 \u0dc4\u0dcf \u2018\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dda\u0dba\u2019 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8\u0dcf \u0d85\u0daf\u0dc4\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d89\u0db4\u0dd0\u0dbb\u0dab\u0dd2 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0db0\u0db4\u0dd4\u0dbb \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0db0\u0dcf\u0db1\u0dd2\u0dba \u0dc4\u0dcf \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0d85\u0db1\u0db1\u0dca\u200d\u0dba\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0dd2.<\/p>\n

3. \u0db8\u0dd9\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0db4\u0dd0\u0dbb\u0dab\u0dd2 \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dbd ‘\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0’ (India) \u0dba\u0db1 \u0dc0\u0da0\u0db1\u0dba \u0d8b\u0daf\u0dca\u0db0\u0dd8\u0dad \u0dbd\u0d9a\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0dba\u0ddc\u0daf\u0dcf \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda, \u0da2\u0dcf\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0db1\u0ddc\u0daf\u0dd9\u0db1, \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0dad\u0dd4\u0dc5 \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc0\u0dbd\u0da7 \u0d85\u0daf\u0dcf\u0dc5 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0dca \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf\u0dba.<\/p>\n

4. \u0db6\u0dd3\u0dbd\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db1\u0dba\u0dda ‘\u0dc3\u0d82\u0d9d\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0db8’ (sangharama) \u0dba\u0db1 \u0dc0\u0da0\u0db1\u0dba \u0d87\u0dbd \u0d85\u0d9a\u0dd4\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca (italics) \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0d87\u0dad.<\/p>\n

5. \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0dab\u0dba\u0dda \u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dca\u0db8 \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf \u0d9a\u0dd0\u0dab\u0dd3\u0db8\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0d9a\u0dc5 \u0d85\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dd4 \u0dc0\u0db1 \u0d87\u0dbd\u0dd9\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dd0\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbb\u0dca \u0d9a\u0db1\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dd0\u0db8\u0dca (Alexander Cunningham), \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1\u0dc0 \u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0d86\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0d9a \u0dc4\u0dcf \u0dba\u0dd4\u0daf\u0db8\u0dba \u0d85\u0dbb\u0db8\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd2 \u0d86\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0d9a \u0d85\u0d82\u0d9c \u0dba\u0ddc\u0daf\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd2\u0dba \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0d86\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dba\u0dd2: “\u0db8\u0dc4\u0dcf\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0da7 \u0d8b\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0daf\u0dd9\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd6 \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0db6\u0ddd\u0db0\u0dd2 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0dda \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd3\u0db8, ‘\u0d85\u0db8\u0dbb\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0d9c\u0dda \u0db6\u0dbd\u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dd4\u0dc0’ (Amar Sinh’s Fort) \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc4\u0dd0\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dcf\u0dbd \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0dd0\u0dbd\u0dca\u0dbd \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba\u0da7 \u0dc4\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0da7\u0db8 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0dc0\u0dda. \u0d85\u0da9\u0dd2 30 \u0dc3\u0dd2\u0da7 40 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0d8b\u0dc3\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dca \u0d91\u0db8 \u0d86\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dba\u0dda \u0d8b\u0dc3\u0dca \u0dad\u0dcf\u0db4\u0dca\u0db4 \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca, 11 \u0dc0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0db6\u0dd4\u0daf\u0dd4 \u0daf\u0dc4\u0db8 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0db1\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d85\u0db1\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc0 \u0d91\u0dba \u0db6\u0dbd\u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dba\u0da7 \u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8\u0dda \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dc0\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dcf\u0dab\u0dba \u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0d87\u0dad” (Cunningham, 1892, p. 43).<\/p>\n

6. \u0daf\u0db9\u0daf\u0dd2\u0dc0 \u0d85\u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0db4\u0dc4\u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dad \u0dc4\u0dd0\u0d9a\u0dd2 \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0dab\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0dda. \u0db8\u0dd9\u0db8 \u0db4\u0dd0\u0dbb\u0dab\u0dd2 \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0dab\u0dba\u0dda \u0d91\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0ddc\u0dbd \u0db4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dad\u0d9a\u0dca \u0db4\u0db8\u0dab\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dd2 (Abeyawardana 1978: xxi). \u0daf\u0db9\u0daf\u0dd2\u0dc0 \u0d85\u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0dab\u0dba\u0dd9\u0dc4\u0dd2 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd6\u0dbb\u0dca\u0dab \u0db4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dad\u0d9a\u0dca \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0daf\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db4\u0dba\u0dda \u0d9a\u0da9 \u0d89\u0db8\u0dca \u0db4\u0ddc\u0dad ( Sri Lankadwipaye Kada Im Pota – Boundary book) \u0dba\u0db1 \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0dab\u0dba\u0dda \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dcf\u0db1\u0dba\u0da7 \u0d91\u0d9a\u0dad\u0dd4\u0d9a\u0dbb \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0dab\u0dd2 (Abeyawardana 1978:17). \u0db8\u0dda \u0dc3\u0db1\u0dca\u0daf\u0dbb\u0dca\u0db7\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dc5, \u0daf\u0db9\u0daf\u0dd2\u0dc0 \u0d85\u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0dba\u0db1\u0dd4 \u0dc3\u0dd4\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0db0 ‘\u0d9a\u0da9 \u0d89\u0db8\u0dca \u0db4\u0ddc\u0dad’ \u0d9a \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dcf\u0db1 \u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1\u0d9a\u0dca \u0db4\u0db8\u0dab\u0dd2 .<\/p>\n

\u0d86\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dad \u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0dae<\/p>\n

Abeyawardana, H. A. P. (1978). Kadaimpoth Wimarshanaya (A critical study of Kada-Im-Pot). Department of Cultural Affairs, Government of Sri Lanka.<\/p>\n

Beal, S. (Trans.). (1906). Buddhist records of the Western world (From the Chinese of Hiuen Tsiang [A.D. 629]). Kegan Paul, Trench, Trubner.<\/p>\n

Cunningham, A. (1892). Mahabodhi or the great Buddhist temple under the Bodhi tree at Buddha-Gaya. W.H. Allen.<\/p>\n

Fleet, J.F., (1960) Inscriptions of the Gupta Kings and their Successors. Antiquarian Booksellers and Publishers. [Plaque with inscription about the monastery built by King Meghavarman of Sri Lanka]. (n.d.). Bodh Gaya Archaeological Museum, Bodh Gaya, Bihar, India.<\/p>\n

Seneviratne, J. M. (1920). ‘Chinese references to Ceylon’ (S. Levi, Trans.). Journal of the Royal Asiatic Society (Ceylon), 24(68), 74-123.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[…]<\/p>\n","protected":false},"author":2930,"featured_media":248767,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,6955],"tags":[],"class_list":["post-248766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colombotelegraph","category-sinhala-si"],"yoast_head":"\n\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dab \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba: \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0 - Colombo Telegraph<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dab \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba: \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0 - Colombo Telegraph\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[…]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colombo Telegraph\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-07T01:49:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/An-Inscription-referring-to-Meghavarman.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"651\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sasanka Perera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sasanka Perera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/sasanka-perera-september-7-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/sasanka-perera-september-7-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sasanka Perera\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c99d1953f2cfcdba3590d529f8b5780c\"},\"headline\":\"\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dab \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba: \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0\",\"datePublished\":\"2026-09-07T01:49:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/sasanka-perera-september-7-2026\\\/\"},\"wordCount\":394,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/sasanka-perera-september-7-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/An-Inscription-referring-to-Meghavarman.jpeg\",\"articleSection\":[\"Colombo Telegraph\",\"\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/sasanka-perera-september-7-2026\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/sasanka-perera-september-7-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/sasanka-perera-september-7-2026\\\/\",\"name\":\"\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dab \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba: \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0 - Colombo Telegraph\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/sasanka-perera-september-7-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/sasanka-perera-september-7-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/An-Inscription-referring-to-Meghavarman.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-07T01:49:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c99d1953f2cfcdba3590d529f8b5780c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/sasanka-perera-september-7-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/sasanka-perera-september-7-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/sasanka-perera-september-7-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/An-Inscription-referring-to-Meghavarman.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/An-Inscription-referring-to-Meghavarman.jpeg\",\"width\":651,\"height\":323},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/sasanka-perera-september-7-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dab \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba: \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/\",\"name\":\"Colombo Telegraph\",\"description\":\"In journalism truth is a process\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c99d1953f2cfcdba3590d529f8b5780c\",\"name\":\"Sasanka Perera\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b2ba6484140faaa2b1c5c1c318a58b96b5b7d2d83cdcf6afc1d16ee6f00e232?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b2ba6484140faaa2b1c5c1c318a58b96b5b7d2d83cdcf6afc1d16ee6f00e232?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b2ba6484140faaa2b1c5c1c318a58b96b5b7d2d83cdcf6afc1d16ee6f00e232?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sasanka Perera\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.colombotelegraph.com\\\/index.php\\\/author\\\/sasa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dab \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba: \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0 - Colombo Telegraph","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dab \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba: \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0 - Colombo Telegraph","og_description":"[…]","og_url":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/","og_site_name":"Colombo Telegraph","article_published_time":"2026-09-07T01:49:04+00:00","og_image":[{"width":651,"height":323,"url":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/An-Inscription-referring-to-Meghavarman.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sasanka Perera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sasanka Perera","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/"},"author":{"name":"Sasanka Perera","@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/#\/schema\/person\/c99d1953f2cfcdba3590d529f8b5780c"},"headline":"\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dab \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba: \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0","datePublished":"2026-09-07T01:49:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/"},"wordCount":394,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/An-Inscription-referring-to-Meghavarman.jpeg","articleSection":["Colombo Telegraph","\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/","url":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/","name":"\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dab \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba: \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0 - Colombo Telegraph","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/An-Inscription-referring-to-Meghavarman.jpeg","datePublished":"2026-09-07T01:49:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/#\/schema\/person\/c99d1953f2cfcdba3590d529f8b5780c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/An-Inscription-referring-to-Meghavarman.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/An-Inscription-referring-to-Meghavarman.jpeg","width":651,"height":323},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/sasanka-perera-september-7-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dab \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dbd \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc2\u0dda\u0db4\u0dab\u0dba: \u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dd6\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/#website","url":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/","name":"Colombo Telegraph","description":"In journalism truth is a process","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/#\/schema\/person\/c99d1953f2cfcdba3590d529f8b5780c","name":"Sasanka Perera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b2ba6484140faaa2b1c5c1c318a58b96b5b7d2d83cdcf6afc1d16ee6f00e232?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b2ba6484140faaa2b1c5c1c318a58b96b5b7d2d83cdcf6afc1d16ee6f00e232?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b2ba6484140faaa2b1c5c1c318a58b96b5b7d2d83cdcf6afc1d16ee6f00e232?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sasanka Perera"},"url":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/author\/sasa\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/An-Inscription-referring-to-Meghavarman.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248766"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":248777,"href":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248766\/revisions\/248777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colombotelegraph.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}