Former leaders of Cambodia’s Khmer Rouge being tried by a UN-backed genocide tribunal have apologised to families of victims of the regime’s atrocities, the Guardian reports.